Hallo Patrick,
ich kenne mich schon etwas mit PHP und jQuery aus.
Ich habe jetzt mal die Entwicklerconsole geöffnet und da ist folgender Fehler:
Wie man sieht ist der CSRF-Token drin.
Ich werde jetzt auch mal ein komplett neues System aufsetzen und dann das Plugin noch einmal probieren und Dir berichten.
L.G.