\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [18. Juli 2023 um 09:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548 "2023-07-18T09:16:53Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1
**Author:**  [@FWclusive](https://forum.shopware.com/u/FWclusive)\
**Post date:** [18. Juli 2023 um 09:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548/1 "2023-07-18T09:16:54Z")
Hallo Zusammen,
wir möchten den Inhalt eines zusatzfeldes über einen HTML code im Frontend ausgeben.
vielen Dank für eure Hilfe.
---
**Author:**  [@R4M](https://forum.shopware.com/u/R4M)\
**Post date:** [18. Juli 2023 um 12:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548/2 "2023-07-18T12:47:09Z")
Hm, was ist denn jetzt die konkrete Frage?
---
**Author:**  [@Thorsten-A](https://forum.shopware.com/u/Thorsten-A)\
**Post date:** [20. Juli 2023 um 12:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548/3 "2023-07-20T12:03:02Z")
> [@FWclusive](#):
>
> wir möchten den Inhalt eines zusatzfeldes über einen HTML code im Frontend ausgeben.
Auch mir ist die Frage etwas zu ungenau um darauf geziehlt antworten zu können,
trotzdem ein paar allgemeine Fakten die auf dem Weg zur Lösung ggf. hilfreich sind.
Siehe hier unter „Zusatzfelder in der Storefront ausgeben“
> **[Shopware 6 - Tutorials und FAQ - Änderungen am Template vornehmen](https://docs.shopware.com/de/shopware-6-de/tutorials-und-faq/aenderungen-am-template-vornehmen#zusatzfelder-in-der-storefront-ausgeben)**
>
> Hier erklären wir Dir, wie Du ein eigenes Shopware 6-Theme anlegen und Anpassungen daran, z.B. an den Dokumenten, vornehmen kannst. Das Standard-Theme sollte nicht angepasst werden, da die Änderungen bei einem Update überschrieben werden.
Die Angabe bei Zusatzfelder/Set-Informationen „ **Verwenden für** “ gibt ja nur an
wo man im AdminBereich dieses eine Zusatzfeld zur Verfügung haben will, also Kategorien/Produkte/Hersteller/Medien/Produktgruppen/…etc…
Die Zusatzfelder und deren Inhalte stehen **nicht** zur Verfügung um sie innerhalb
der Standard-Beschreibung-Editoren im HTML-Code einzufügen!
Zusatzfelder können z.B. in Custom-Templates oder HTML/Twig-Code-Boxen eingefügt werden, in etwa z.B. so (siehe doku):
```auto
{{ page.product.translated.customFields.technischer_name_zusatzfeld }}
```
Siehe hierzu auch diverse kostenlose Hilfsmittel/Erweiterungen:
> **[HTML Erlebniswelten Element mit Twig Compiler](https://store.shopware.com/moorl29420842994f/html-erlebniswelten-element-mit-twig-compiler.html)**
>
> Du möchtest bereits fertige HTML-, JavaScript-, und CSS-Inhalte in den Erlebniswelten nutzen, aber der Code wird durch die normalerweise verwendeten…
> **[Custom Template Manager](https://store.shopware.com/dne5116914822923f/custom-template-manager.html)**
>
> Fügt der Administration eine Bearbeitungsfunktion hinzu, die es ermöglicht die Templates des Storefronts oder der Dokumente direkt innerhalb der…
> **[Custom JavaScript/CSS Manager für Shopware 6](https://store.shopware.com/dne5719820551438f/custom-javascript/css-manager-fuer-shopware-6.html)**
>
> Fügt dem Backend einen Container Manager für eigenes JavaScript/CSS/SCSS hinzu. Das Plugin bietet die folgenden Features: Anlegen von beliebig…
---
**Author:**  [@FWclusive](https://forum.shopware.com/u/FWclusive)\
**Post date:** [20. Juli 2023 um 14:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548/4 "2023-07-20T14:56:50Z")
Vielen Dank für die Antwort. Mit dem Tool von moori waren wir in der Lage auf der Produktdetailseite das Zusatzfeld wie gewünscht auszuspielen. Wir möchten dies auch für eine Kategorieseite dafür funktioniert der Code {{ page.product.translated.customFields.technischer\_name\_zusatzfeld }} leider nicht. Wie müsste der code angepasst werden ? wir haben es auch mit „page.category…“ versucht damit funktioniert es leider auch nicht.
---
**Author:**  [@edv1](https://forum.shopware.com/u/edv1)\
**Post date:** [20. Juli 2023 um 15:04 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548/5 "2023-07-20T15:04:35Z")
> **[Shopware 6 - Tutorials und FAQ - Änderungen am Template vornehmen](https://docs.shopware.com/de/shopware-6-de/tutorials-und-faq/aenderungen-am-template-vornehmen#aufbau-der-variablen)**
>
> Hier erklären wir Dir, wie Du ein eigenes Shopware 6-Theme anlegen und Anpassungen daran, z.B. an den Dokumenten, vornehmen kannst. Das Standard-Theme sollte nicht angepasst werden, da die Änderungen bei einem Update überschrieben werden.
Da steht es doch schwarz auf weiß 🙂
```auto
**Kategorien**
{{ page.footer.navigation.active.translated.customFields.*technischer_name_zusatzfeld* }}
```
---
**Author:**  [@Lago](https://forum.shopware.com/u/Lago)\
**Post date:** [10. Dezember 2024 um 12:00 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548/6 "2024-12-10T12:00:09Z")
Hallo FWclusive! 🙂
Dieser Beitrag ist schon etwas älter, aber ich möchte trotzdem probieren. Kannst Du bitte schreiben wie Du das mit dem Tool „HTML Erlebniswelten Element mit Twig Compiler“ von moori umgesetzt hast? Bei uns geht’s allerdings um ein Zusatzfeld mit PDF als Download. Es muss unter Beschreibung oder noch besser unter Eigenschftan ein Bereich mit Downloads entstehen. Vielleicht hat auch jemand anderer eine gute Idee?
Ich freue mich auf eine Antwort! 🙂
Mit besten Grüßen
Lago
---
**Author:**  [@area-net-gmbh](https://forum.shopware.com/u/area-net-gmbh)\
**Post date:** [10. Dezember 2024 um 12:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548/7 "2024-12-10T12:32:29Z")
Folgender Twig-Code für einen Download (bzw. Zusatzfeld mit Dateiupload):
```auto
{% set doc = page.product.customFields.dein_zusatzfeld %}
{% set name = doc.translated.title ? doc.translated.title : doc.fileName ~ '.' ~ doc.fileExtension %}
{{ name }}
```
---
**Author:**  [@Lago](https://forum.shopware.com/u/Lago)\
**Post date:** [10. Dezember 2024 um 21:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548/8 "2024-12-10T21:10:50Z")
Hallo Area-Net,
Besten Dank für die schnelle Antwort!
Ich habe gerade versucht, aber leider ohne Erfolg. Vielleicht habe ich was übersehen und es fehlt noch etwas? Hier Code was ich eingefügt habe:
===================
{% set doc = page.product.translated.customFields.custom\_produktdatenblatt\_ %}
{% set name = doc.translated.title ? doc.translated.title : doc.fileName ~ ‚.‘ ~ doc.fileExtension %}
{{ name }}
===================
Und hier Screenshot
Mit besten Grüßen
Lago
---
**Author:**  [@area-net-gmbh](https://forum.shopware.com/u/area-net-gmbh)\
**Post date:** [11. Dezember 2024 um 16:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548/9 "2024-12-11T16:07:39Z")
Was heißt „ohne Erfolg“? Wird gar nicht ausgegeben? Fehler?
Ergänze mal deinen Code am Anfang:
```auto
Debug
{{ dump(page.product) }}
```
---
**Author:**  [@Lago](https://forum.shopware.com/u/Lago)\
**Post date:** [11. Dezember 2024 um 17:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-ueber-html-im-frontend-ausspielen/100548/10 "2024-12-11T17:38:12Z")
Mit „ohne Erfolg“ meine ich gar keine Änderungen auf der Seite. 🙂
Ich habe jetzt Ergänzung eingebaut. Jetzt kommt Fehlermeldung "
Leider ist etwas schief gelaufen":
Ich habe schon auch Theme ausgetauscht, aber das bringt auch nichts…