# Zusatzfelder Label im Frontend anzeigen?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [25. April 2022 um 15:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085 "2022-04-25T15:08:31Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErVal](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/edb3f5/32.png) [@ErVal](https://forum.shopware.com/u/ErVal)\
**Post date:** [25. April 2022 um 15:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085/1 "2022-04-25T15:08:32Z")

</div>

Hallo zusammen.

Ich habe aktuell bei meiner Installation von Shopware 6.4.10.1 ein Problem mit den Zusatzfeldern und den Labels/Namen dieser.

Ich würde am liebsten durch alle customFields eines Sets durchgehen und jeweils den Namen des Felds und dessen Wert angeben. Leider konnte ich nichts finden um durch ein customFieldSet durchzugehen sondern nur um durch alle customFields zu loopen.

Jedoch habe ich selbst dabei ein Problem. Nämlich dass das Label für die Felder mit dem Technischen Namen wiedergegeben wird und nicht dem Label wie gewünscht.

Versucht habe ich das wie folgt einmal einzufügen:

```auto
{% if page.product.translated.customFields.custom_technical_data_shelves-sum is defined %}
            {{ "customFields.default.custom_technical_data_shelves-sum"|trans }}: {{ page.product.translated.customFields.custom_technical_data_shelves-sum }}
        {% endif %}

```

Heraus kommt das aber wie im folgenden Screenshot:  
 ![image](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/d/6/d6d57598fa0aeb174b9c85d21216ecc064b0c54e.png)

Was genau mache ich hier falsch?  
Hätte eventuell auch jemand eine Idee, wie man durch ein customFieldSet beim jeweiligen Produkt loopen kann?

Vielen Dank im Voraus.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [25. April 2022 um 15:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085/2 "2022-04-25T15:56:18Z")

</div>

Ist customFields.default.custom\_technical\_data\_shelves-sum ein Textbaustein? Falls nicht, dann benötigst du weder „“ noch |trans. Dies ist für Textbausteine gedacht.

Loops gehen mit for in twig [for - Documentation - Twig - The flexible, fast, and secure PHP template engine](https://twig.symfony.com/doc/3.x/tags/for.html)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErVal](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/edb3f5/32.png) [@ErVal](https://forum.shopware.com/u/ErVal)\
**Post date:** [26. April 2022 um 07:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085/3 "2022-04-26T07:16:39Z")

</div>

Vielen Dank für die schnelle Rückmeldung!

Das Feld ist ein Zahlenfeld in diesem Fall.  
Die Einstellungen für das Feld sehen wie folgt aus:

 ![image](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/0/f/0f8cfcf700cfa9dbace5fdb1ae70cc690a44ecc4.png)

Ich würde gerne das „Summe der Rauminhalte der Kaltlagerfächer und der Kühlfächer“ im Frontend ausgeben.  
Sodass im Frontend dann  
Summe der Rauminhalte der Kaltlagerfächer und der Kühlfächer: 2  
stehen würde.

Ich hatte für den Loop auch schon einmal folgenden for Loop:

```auto
{% for key,value in page.product.translated.customFields %}
    {{ key }} : {{ value }}
{% endfor %}

```

Aber damit habe ich das gleiche Ergebnis von

 ![image](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/0/4/04c4b9bf2ae2c0513f54023d0c21b6f25e15ca7c.png)

Gibt es an sich aktuell eine Möglichkeit generell nur durch ein Set zu loopen?  
Ich habe jetzt zB das folgende Set erstellt für die technischen Daten:

 ![image](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/8/6/8673e33964d59d92728582288c9d7ed37385b6db.png)  
Und würde bevorzugt nur über dieses loopen, um nicht evtl. weitere Zusatzfelder mitzunehmen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [26. April 2022 um 08:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085/4 "2022-04-26T08:54:45Z")

</div>

> **[Add custom field in the storefront](https://developer.shopware.com/docs/guides/plugins/plugins/storefront/using-custom-fields-storefront)**

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErVal](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/edb3f5/32.png) [@ErVal](https://forum.shopware.com/u/ErVal)\
**Post date:** [26. April 2022 um 09:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085/5 "2022-04-26T09:10:34Z")

</div>

Diese Methode hatte ich schon probiert, meine ich. Nur ohne das sw\_sanitize

```auto
            {% for key,value in page.product.customFields %}
                <div class="custom-info-row">
                    <p class="custom-info-key">{{ "customFields.custom_technical_data_category"|trans|sw_sanitize }}:</p><p class="custom-info-value">{{ value }}</p>
                </div>
            {% endfor %}

```

provisorisch habe ich jetzt innerhalb der for-Schleife nur das eine Feld angewählt um das Label darzustellen.  
Heraus kommt aber das folgende:  
 ![image](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/a/2/a287707999ee03bd1973dba4854c532b8f7cc9e1.png)

Ich sehe aber gerade nicht was genau ich falsch mache.

Wenn ich innerhalb der for-Schleife key anwende kommt ebenfalls nicht das erwünschte Ergebnis:

```auto
            {% for key,value in page.product.customFields %}
                <div class="custom-info-row">
                    <p class="custom-info-key">{{ key|trans|sw_sanitize }}:</p><p class="custom-info-value">{{ value }}</p>
                </div>
            {% endfor %}

```

![image](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/3/d/3dcab8b67b059115663244163ae03cd45e05281c.png)

Hat sich bezüglich dieser Sachen etwas in den letzten Shopware Updates getan weswegen das aktuell nicht funktioniert?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErVal](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/edb3f5/32.png) [@ErVal](https://forum.shopware.com/u/ErVal)\
**Post date:** [26. April 2022 um 09:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085/6 "2022-04-26T09:47:56Z")

</div>

Ah, ich hab den Fehler!

Es war nur der Fall, dass ich den technischen Namen wie ein Datenbankfeld verwendet habe.  
Also wenn ich dort mein gewünschtes Label eingebe mit Leerzeichen und allem, kommt es auch raus wie gewünscht.

Dummer Fehler meinerseits.  
Vielen Herzlichen Dank für die Geduld mir da auszuhelfen @Max_Shop!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErVal](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/edb3f5/32.png) [@ErVal](https://forum.shopware.com/u/ErVal)\
**Post date:** [26. April 2022 um 12:18 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085/7 "2022-04-26T12:18:02Z")

</div>

Ein Problem gibt es jetzt doch noch.

Gibt es die Möglichkeit nur durch ein bestimmtes CustomFieldSet zu loopen?  
Ich würde gerne nur durch custom\_technical\_data bei dem jeweiligen Produkt loopen.

Aktuell läuft es durch alle, aber ich habe auch weitere Zusatzfelder einer anderen Gruppe, welche nicht im gleichen Bereich dargestellt werden sollen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [26. April 2022 um 12:49 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085/8 "2022-04-26T12:49:00Z")

</div>

> [@ErVal](#):
>
> `customFields.custom_technical_data_category`

twig hat kein continue oder break. Du müsstest per if den key abfragen.

Bzw. du suchst dir aus dem customFields array nur die raus, die du möchtest, indem du per array key darauf zugreifst.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErVal](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/edb3f5/32.png) [@ErVal](https://forum.shopware.com/u/ErVal)\
**Post date:** [26. April 2022 um 14:31 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085/9 "2022-04-26T14:31:05Z")

</div>

Dann muss man das eben so lösen 😕

Ich hatte gehofft, dass ich das spezifische Set anwählen und loopen kann.

Vielen Dank für die Hilfe!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![brokie](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/b9bd4f/32.png) [@brokie](https://forum.shopware.com/u/brokie)\
**Post date:** [8. März 2023 um 23:49 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfelder-label-im-frontend-anzeigen/94085/10 "2023-03-08T23:49:32Z")

</div>

@ErVal Hättest du Lust deine finale Lösung zu teilen? Damit würdest du mir sehr helfen 🙂