# Zusatzfeld bei Lieferadresse in Rechnung u E-Mail fehlt

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/zusatzfeld-bei-lieferadresse-in-rechnung-u-e-mail-fehlt/106361>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [27. Januar 2025 um 14:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfeld-bei-lieferadresse-in-rechnung-u-e-mail-fehlt/106361 "2025-01-27T14:39:32Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![code-cap](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/code-cap/32/27173_2.png) [@code-cap](https://forum.shopware.com/u/code-cap)\
**Post date:** [27. Januar 2025 um 14:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfeld-bei-lieferadresse-in-rechnung-u-e-mail-fehlt/106361/1 "2025-01-27T14:39:32Z")

</div>

Mir ist aufgefallen, dass das zusätzliche Adressfeld in der Rechnung und in der Bestellbestätigung E-Mail fehlt.

Im Template `includes/shipping_address.html.twig` gibt es nur `{% block shipping_address %}{% endblock %}`.  
Sollte das Adress Zusatzfeld nicht Standart mäßig angezeigt werden? Den Kunden verwirrt es und hat sorge das es nicht auf dem Paketaufkleber steht.

Nebenbei, kann mir jemand ein Tipp geben, wie ich die Lieferanschrift neben die Rechnungsanschrift in der PDF bekomme?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![code-cap](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/code-cap/32/27173_2.png) [@code-cap](https://forum.shopware.com/u/code-cap)\
**Post date:** [6. Februar 2025 um 14:24 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfeld-bei-lieferadresse-in-rechnung-u-e-mail-fehlt/106361/2 "2025-02-06T14:24:45Z")

</div>

Hier meine Lösung.

Ich habe das `invoice.html.twig` wie folgt erweitert.  
Es gab mal ein Plugin womit man die Template im Admin Bereich bearbeiten konnte. Leider ist dies nicht mehr kostenlos.

```auto
{% sw_extends '@Framework/documents/invoice.html.twig' %}

{% block shipping_address %}
    {% if config.displayDivergentDeliveryAddress %}
        <div class="shipping-address-container">
            <br><p class="bold">{{ 'document.shippingAddress'|trans|sw_sanitize }}</p>
            {{ shippingAddress.company }}
            {{ shippingAddress.department }} <br>
            {{ shippingAddress.firstName }} {{ shippingAddress.lastName }} <br>
            {{ shippingAddress.street }}<br>
            {% if shippingAddress.additionalAddressLine1 %}
                {{ shippingAddress.additionalAddressLine1 }} <br>
            {% endif %}
            {{ shippingAddress.zipcode }} {{ shippingAddress.city }}<br>
            {{ shippingAddress.country.translated.name }}<br>
            {{ shippingAddress.phoneNumber }}
        </div>
    {% else %}
        {{ parent() }}
    {% endif %}
{% endblock %}

```

**Rechnung anpassen unter Einstellungen-\> E-Mail Templates → Bestellbestätigung**

Recht weit unten

```auto
        {% if delivery.shippingOrderAddress.additionalAddressLine1 %}
        {{ delivery.shippingOrderAddress.additionalAddressLine1 }} <br>
        {% endif %}

```

hinzufügen.

```auto
    {% if delivery %}
        <strong>Shipping address:</strong><br>
        {{ delivery.shippingOrderAddress.company }}<br>
        {{ delivery.shippingOrderAddress.firstName }} {{ delivery.shippingOrderAddress.lastName }}<br>
        {{ delivery.shippingOrderAddress.street }} <br>
        {% if delivery.shippingOrderAddress.additionalAddressLine1 %}
        {{ delivery.shippingOrderAddress.additionalAddressLine1 }} <br>
        {% endif %}
        {{ delivery.shippingOrderAddress.zipcode}} {{ delivery.shippingOrderAddress.city }}<br>
        {{ delivery.shippingOrderAddress.country.translated.name }}<br>
        <br>
    {% endif %}

```

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/2/9/29c7587ba660f00e4995d1743162782e5d6d8653.svg) [@system](https://forum.shopware.com/u/system)\
**Post date:** [8. März 2025 um 14:24 UTC](https://forum.shopware.com/t/zusatzfeld-bei-lieferadresse-in-rechnung-u-e-mail-fehlt/106361/3 "2025-03-08T14:24:58Z")

</div>

Dieses Thema wurde automatisch 30 Tage nach der letzten Antwort geschlossen. Es sind keine neuen Antworten mehr erlaubt.