# Zu Langer Text über Preis **URL:** \ **Category:** Shopware 3.5\ **Tags:** administration\ **Created:** [26. Dezember 2014 um 19:06 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294 "2014-12-26T19:06:06Z")\ **Posts on this page:** 10\ **Page:** 1
**Author:** ![iphone-teile](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/f0a364/32.png) [@iphone-teile](https://forum.shopware.com/u/iphone-teile)\ **Post date:** [26. Dezember 2014 um 19:06 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294/1 "2014-12-26T19:06:06Z")
Schaut euch das Bild an, kennt ihr das Problem? Fehlt da eine Einstellung? Ich danke euch. [![](http://www.bilderhost.eu/mythumb.php?width=500&height=500&strech=0&img=i8848by4g8d.jpg)](http://www.bilderhost.eu/display-i8848by4g8d.html) ---
**Author:** ![edin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/f0a364/32.png) [@edin](https://forum.shopware.com/u/edin)\ **Post date:** [8. Januar 2015 um 20:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294/2 "2015-01-08T20:56:48Z")
Hi, ja, sowas kommt vor. Man müsste das Template ein wenig anpassen, z.B. die Ausgabe des Beschreibungstextes noch weiter verkürzen. Beste Grüße, Edin ---
**Author:** ![iphone-teile](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/f0a364/32.png) [@iphone-teile](https://forum.shopware.com/u/iphone-teile)\ **Post date:** [9. Januar 2015 um 20:41 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294/3 "2015-01-09T20:41:52Z")
hmm oke, weisst du wo man das macht, oder bietest du das an? ---
**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\ **Post date:** [10. Januar 2015 um 10:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294/4 "2015-01-10T10:50:27Z")
Hi, wenn Du keine Kurzbechreibung eingegeben hast, wird die normale Beschreibung ausgegeben. Du solltest Kurzbeschreibungen verwenden, auch sinnvoll für Tante G. ---
**Author:** ![edin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/f0a364/32.png) [@edin](https://forum.shopware.com/u/edin)\ **Post date:** [10. Januar 2015 um 13:24 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294/5 "2015-01-10T13:24:04Z")
Stimmt, Kurzbeschreibung sollte verwendet werden. Wir bieten aber auch Anpassungen im Template Bereich. Sollte die Kurzberschreibung ebenfalls zu lang sein, oder möchtest du diese nicht verwenden, dann kann ich mir das gern anschauen. Schick mir ein Paar Infos über dich dein Shop etc. per Nachricht oder über die Kontaktmöglichkeiten auf unserer Webseite und ich melde mich gern. Beste Grüße ---
**Author:** ![edin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/f0a364/32.png) [@edin](https://forum.shopware.com/u/edin)\ **Post date:** [10. Januar 2015 um 13:46 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294/6 "2015-01-10T13:46:37Z")
Ich muss mich korrigieren: die Kurzbeschreibung wird nur dann verwendet, wenn unter Grundeinstellungen AbwärtsKompatibilität die entsprechende Einstellung vorgenommen wurde. Ansonsten ist für die Beschreibung die box\_article.tpl Datei im listing Unterverzeichnis deines Templates zuständig. Dort musst du den Block frontend\_listing\_box\_article\_description anpassen (nicht im \_emotion Template, sondern mit einem eigenen Template überschreiben). Beste Grüße ---
**Author:** ![Blubb](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/51bf81/32.png) [@Blubb](https://forum.shopware.com/u/Blubb)\ **Post date:** [10. Januar 2015 um 16:51 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294/7 "2015-01-10T16:51:11Z")
Ich habe zwar das Problem nicht, aber ich frage mich, warum der Beschreibungstext - egal ob kurze oder lange Version - im Übersichtslisting überhaupt angezeigt wird. Das ist völlig sinnfrei. Besser wäre ein Feld “Untertitel” o.ä. Bisher habe ich auch noch keinen Weg gefunden, den Beschreibungstext im Übersichtslisting einfach komplett auszublenden. Blubb ---
**Author:** ![edin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/f0a364/32.png) [@edin](https://forum.shopware.com/u/edin)\ **Post date:** [10. Januar 2015 um 17:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294/8 "2015-01-10T17:50:25Z")
Hi, an genau der gleichen Stelle im Template, wo man es kürzen würde kann man es auch komplett rausschmeissen. Block frontend\_listing\_box\_article\_description einfach leer lassen und es sollte gehen. ---
**Author:** ![Blubb](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/51bf81/32.png) [@Blubb](https://forum.shopware.com/u/Blubb)\ **Post date:** [11. Januar 2015 um 10:51 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294/9 "2015-01-11T10:51:47Z")
Ich bin noch zu neu um es zu verstehen 😉 Du meinst, man soll auf die Artikelbeschreibung verzichten damit da nix steht ? Das wäre aber wohl die schlechteste aller Lösungen. Blubb ---
**Author:** ![edin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/f0a364/32.png) [@edin](https://forum.shopware.com/u/edin)\ **Post date:** [11. Januar 2015 um 13:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/zu-langer-text-uber-preis/24294/10 "2015-01-11T13:32:52Z")
Hi, nein, man müsste dein Template soweit anpassen, dass es keine Beschreibung auf der Kategorieseite anzeigt, die aber weiterhin auf der Artikelseite sichtbar ist. Beste Grüße, Edin