# Zeichencodierung im Quelltext

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/zeichencodierung-im-quelltext/32773>\
**Category:** Installation/Einstieg\
**Created:** [4. Dezember 2015 um 15:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/zeichencodierung-im-quelltext/32773 "2015-12-04T15:16:57Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hannelore](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/f0a364/32.png) [@Hannelore](https://forum.shopware.com/u/Hannelore)\
**Post date:** [4. Dezember 2015 um 15:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/zeichencodierung-im-quelltext/32773/1 "2015-12-04T15:16:57Z")

</div>

Hallo, ich hätte mal eine Frage. Wir haben Shopware 5 im Einsatz und im Quellcode tauchen immer wieder solche Dinge auf:\<meta name=“twitter:description” content="

KNIPEX 1426160 Abisolier-Seitenschneider, 160 mm  
Herstellernummer: KNIPEX 1426160  
Knipex Abisolier-Seitenschneider, für Elektroinstallationen

Die unentbehrliche Zange für die Elektroinstallation. …"\> oder d Beschläge" itemprop=“url”\> Schrauben und Beschläge also sprich: &amp oder ä Müsste das nicht bei UTF-8 korrekt dargestellt werden? Oder habe ich einen Denkfehler? Bin gerade etwas unsicher. Vielen Dank im Voraus Liebe Grüße Hannelore

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hth](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/b77776/32.png) [@hth](https://forum.shopware.com/u/hth)\
**Post date:** [4. Dezember 2015 um 15:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/zeichencodierung-im-quelltext/32773/2 "2015-12-04T15:29:01Z")

</div>

[quote=“Hannelore”] Müsste das nicht bei UTF-8 korrekt dargestellt werden? Oder habe ich einen Denkfehler? Bin gerade etwas unsicher. [/quote] Wenn man die Umlaute durch Entities ersetzt , z. B. durch die Smarty-Escape Funktion, stehen diese auch mit UTF-8 so wie beschrieben im Source.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hannelore](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/f0a364/32.png) [@Hannelore](https://forum.shopware.com/u/Hannelore)\
**Post date:** [4. Dezember 2015 um 15:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/zeichencodierung-im-quelltext/32773/3 "2015-12-04T15:38:17Z")

</div>

Hallo, vielen Dank für die Antwort. Im Backend, wenn ich einen Artikeltext eingebe, werden die äöü etc auch immer umgewandelt in &auml, etc, wenn ich nur zwischen Html und Normalansicht hin- und herschalte. Als würde er das garnicht erst annehmen. Liebe Grüße Hannelore