# \- Zeichen auf Dokumenten umpositionieren

**URL:** https://forum.shopware.com/t/zeichen-auf-dokumenten-umpositionieren/67464
**Category:** Administration
**Created:** [5. Juni 2020 um 16:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/zeichen-auf-dokumenten-umpositionieren/67464 "2020-06-05T16:22:50Z")
**Posts on this page:** 1
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![oohlen](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/67e7ee/32.png) [@oohlen](https://forum.shopware.com/u/oohlen)
#### Post date: [5. Juni 2020 um 16:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/zeichen-auf-dokumenten-umpositionieren/67464/1 "2020-06-05T16:22:50Z")

</div>

Hallo zusammen,

wir haben die Problematik, dass unser NL Shop in den Grundeinstellungen die Lokalisierung Niederlande NL bekommen soll.  
Sobald wir dies tun, werden auf den Dokumenten die Rabatte /Stornierungen falsch formatiert ausgegeben.

Die gutzuschreibenden Positionen haben das - Symbol zwischen dem Betrag und dem € Symbol: 2,00 - €.  
Korrekt wäre aber, wie in Deutschland auch, - 2,00 €

Wie können wir dies ändern? Diese Fehler schleicht sich durch alle Dokumente und wird wohl irgendwo definiert sein…

Zum besseren&nbsp; Verständnis auch noch einmal zwei Screenshots.

Lokalisierung NL

[![Anmerkung-2020-06-05-181446](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/e/e845e3b9c54d6d69567a5f122a1cf63f9d0c99c3.jpeg)](https://ibb.co/XxVG0Tg)

Lokalisierung mit DE

[![Anmerkung-2020-06-05-182214](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/c/c69704c75025be6b55ce67ca4a084bd2caf2da3d.jpeg)](https://ibb.co/Bnh01Lc)