# Zahlungsstatus / Bestellstatus / Lieferstatus anpassen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/zahlungsstatus-bestellstatus-lieferstatus-anpassen/70096>\
**Category:** Administration\
**Created:** [7. Oktober 2020 um 20:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsstatus-bestellstatus-lieferstatus-anpassen/70096 "2020-10-07T20:08:40Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MSH](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/e19b73/32.png) [@MSH](https://forum.shopware.com/u/MSH)\
**Post date:** [7. Oktober 2020 um 20:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsstatus-bestellstatus-lieferstatus-anpassen/70096/1 "2020-10-07T20:08:40Z")

</div>

Ich würde gerne für den Status eigene Bezeichnungen verwenden, wo kann das eingestellt werden?

z. B. Lieferstatus: „Zur Abholung bereit“

Im Backend habe ich nichts gefunden, daher gehe ich mal davon aus in der Datenbank.

Wo ändere ich das?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)\
**Post date:** [8. Oktober 2020 um 05:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsstatus-bestellstatus-lieferstatus-anpassen/70096/2 "2020-10-08T05:12:40Z")

</div>

Schau dir mal die Tabelle state\_machine\_state\_translation an. Da solltest du das ohne Probleme ändern können.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MSH](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/e19b73/32.png) [@MSH](https://forum.shopware.com/u/MSH)\
**Post date:** [8. Oktober 2020 um 12:05 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsstatus-bestellstatus-lieferstatus-anpassen/70096/3 "2020-10-08T12:05:04Z")

</div>

Ich kann die Werte in der Tabelle nicht ändern:

`#1452 - Kann Kind-Zeile nicht hinzufügen oder aktualisieren: eine Fremdschlüsselbedingung schlägt fehl (`XX\_XX`.`state\_machine\_state\_translation`, CONSTRAINT `fk.state\_machine\_state\_translation.language\_id` FOREIGN KEY (`language\_id`) REFERENCES `language` (`id`) ON DELETE CASCAD)`
