# Zahlungsinformation Text ändern/löschen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/zahlungsinformation-text-andern-loschen/7132>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** templates--design\
**Created:** [16. Mai 2012 um 11:26 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsinformation-text-andern-loschen/7132 "2012-05-16T11:26:33Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ChrisTucker](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/6f9a4e/32.png) [@ChrisTucker](https://forum.shopware.com/u/ChrisTucker)\
**Post date:** [16. Mai 2012 um 11:26 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsinformation-text-andern-loschen/7132/1 "2012-05-16T11:26:33Z")

</div>

Sorry für den Thementitel, mir ist aber kein genauerer eingefallen. 😛 Habe aktuell das Problem, das ich im letzen Bestellabschnitt „Bestellung abschließen“ bei „Gewählte Zahlungsart“ (links oben), immer den Text von Nachname angezeigt bekomme - außer bei sofortüberweisung. Betroffene Textbausteine sind: AccountInfoInstantDownloads und ConfirmInfoInstantDownload - kommt mir aber komisch vor. Wie bekomm ich das nun wieder in den Urzustand? Das löschen des Textbausteins geht ja nicht. Danke. :thumbup:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ChrisTucker](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/6f9a4e/32.png) [@ChrisTucker](https://forum.shopware.com/u/ChrisTucker)\
**Post date:** [17. Mai 2012 um 20:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsinformation-text-andern-loschen/7132/2 "2012-05-17T20:10:04Z")

</div>

So, ich beantworte mal mein Beitrag selbst. In der confirm\_left.tpl (templates/deintemplate/frontend/checkout) Ausklammern oder löschen: `{if !$sUserData.additional.payment.esdactive} {s name="ConfirmInfoInstantDownload"}{/s} {/if}` und in der index.tpl (templates/deintemplate/frontend/account) Ausklammern oder löschen: `{if !$sUserData.additional.payment.esdactive} {s name="ConfirmInfoInstantDownload"}{/s} {/if}`