# Zahlungsarten englische Beschreibung nicht möglich

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/zahlungsarten-englische-beschreibung-nicht-moglich/28879>\
**Category:** Installation/Einstieg\
**Created:** [15. Juli 2015 um 12:49 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsarten-englische-beschreibung-nicht-moglich/28879 "2015-07-15T12:49:56Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![beste-collection](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/258eb7/32.png) [@beste-collection](https://forum.shopware.com/u/beste-collection)\
**Post date:** [15. Juli 2015 um 12:49 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsarten-englische-beschreibung-nicht-moglich/28879/1 "2015-07-15T12:49:56Z")

</div>

Wenn ich zb auf Zahlungsarten vorkasse und dann auf die Weltkugel anklicke öffnet sich das nächste fenster wo ich NICHTS in das Eingabefeld der beschreibung bzw zusätzliche beschreibung eingeben kann, woran liegt das ? s\_core xxx ??? payment ? Übrigens gab es vorher schon immer eine übersetzung wenn ich mich richtig erinnere, nun muss ich alles selber übersetzen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gsm\_multimedia](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/cdc98d/32.png) [@gsm\_multimedia](https://forum.shopware.com/u/gsm_multimedia)\
**Post date:** [21. Februar 2017 um 15:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsarten-englische-beschreibung-nicht-moglich/28879/2 "2017-02-21T15:32:09Z")

</div>

Hallo,

&nbsp;

stehe vor dem gleichen Problem. Wie habt Ihr das final gelöst? Gibt es eine Lösung?

&nbsp;

Danke

Hans

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)\
**Post date:** [21. Februar 2017 um 15:58 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsarten-englische-beschreibung-nicht-moglich/28879/3 "2017-02-21T15:58:59Z")

</div>

Also links muss man natürlich erstmal den Shop auswählen, dann werden die Felder auch eingeblendet.

Eben nochmal probiert, dass läuft einwandfrei.