# Zahlungsangaben - Bankdaten - RatePay Rechnungskauf in Bestellbestätigung

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/zahlungsangaben-bankdaten-ratepay-rechnungskauf-in-bestellbestaetigung/95839>\
**Category:** Shopware 5\
**Created:** [18. August 2022 um 06:35 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsangaben-bankdaten-ratepay-rechnungskauf-in-bestellbestaetigung/95839 "2022-08-18T06:35:47Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![msg20](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/msg20/32/14162_2.png) [@msg20](https://forum.shopware.com/u/msg20)\
**Post date:** [18. August 2022 um 06:35 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsangaben-bankdaten-ratepay-rechnungskauf-in-bestellbestaetigung/95839/1 "2022-08-18T06:35:47Z")

</div>

Hallo Herr Telgmann,

wir würden gern die Zahlungsangaben von RatePay in die Bestellbestätigungsmail integrieren.  
Mit dem Update des SW PP Plugin auf 4.3.0 ist nun die Variable {$sBookingID} , also der Ratepay Verwendungszweck verfügbar.

```auto
{if $additional.paypalUnifiedRatePayHint} <br/>
 Empfänger: Ratepay GmbH <br/>
 IBAN: DE13512106004223687015 <br/>
 BIC: BNPADEFFXXX <br>
 Bank: BNP Paribas Niederlassung Deutschland <br/>
 Betrag: {$sAmount}<br/>
 Verwendungszweck: {$sBookingID} <br/>
 {/if}

```

Bleibt die Frage nach den Bankdaten! Sind diese immer gleich, oder lassen sich diese auch noch als Variable verfügbar machen?

Wir hatten schon mit PayPal Plus immer wieder Zahlungen auf unser Konto. Leider hat sich das mit Ratepay auch nicht geändert, so dass wir immer wieder Trouble damit hatten bzw. haben. Wir möchten daher künftig bei Rechnungskauf ausschließlich die zugehörigen Zahlungsangaben machen.

Beste Grüße  
Hans

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Michael\_Telgmann](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/michael_telgmann/32/20289_2.png) [@Michael\_Telgmann](https://forum.shopware.com/u/Michael_Telgmann)\
**Post date:** [18. August 2022 um 08:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsangaben-bankdaten-ratepay-rechnungskauf-in-bestellbestaetigung/95839/2 "2022-08-18T08:50:35Z")

</div>

Hallo Hans,

wir, bzw. PayPal, können nicht garantieren, dass diese Bankdaten sich nicht ändern. Daher speichern wir auch immer alles in die Datenbank (`swag_payment_paypal_unified_payment_instruction`)

Leider sind zum Zeitpunkt, an dem die Bestellbestätigungsmail verschickt wird, diese Daten noch nicht verfügbar. Sonst hätten wir das so schon eingebaut.

Viele Grüße aus Schöppingen  
Michael Telgmann

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![msg20](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/msg20/32/14162_2.png) [@msg20](https://forum.shopware.com/u/msg20)\
**Post date:** [18. August 2022 um 09:21 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsangaben-bankdaten-ratepay-rechnungskauf-in-bestellbestaetigung/95839/3 "2022-08-18T09:21:03Z")

</div>

Hallo Michael,

vielen Dank für die Info, ich hatte es schon befürchtet…

Gibt es aber evtl. die Möglichkeit, die Daten im Kunden Account an der Bestellung verfügbar zu machen?

Beste Grüße  
Hans

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Michael\_Telgmann](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/michael_telgmann/32/20289_2.png) [@Michael\_Telgmann](https://forum.shopware.com/u/Michael_Telgmann)\
**Post date:** [18. August 2022 um 10:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/zahlungsangaben-bankdaten-ratepay-rechnungskauf-in-bestellbestaetigung/95839/4 "2022-08-18T10:54:09Z")

</div>

Hallo Hans,

du könntest dir die Daten aus der oben genannten Tabelle auslesen und im Account ans Template zuweisen. Das sollte kein Problem sein

Viele Grüße aus Schöppingen  
Michael Telgmann