# XML-Artikel Export ohne Übersetzungen?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/xml-artikel-export-ohne-ubersetzungen/32453>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [23. November 2015 um 10:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/xml-artikel-export-ohne-ubersetzungen/32453 "2015-11-23T10:33:10Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Seat-Styler](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/a3d4f5/32.png) [@Seat-Styler](https://forum.shopware.com/u/Seat-Styler)\
**Post date:** [23. November 2015 um 10:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/xml-artikel-export-ohne-ubersetzungen/32453/1 "2015-11-23T10:33:10Z")

</div>

Hey, ich versuche aus meinem Shop mittels der XML-Export Funktionalität eine XML Datei zu kriegen die auch die Übersetzungen der Felder enthält (auch bei Varianten) bei CSV und Excel scheinen die Übersetzungen ohne Probleme mit enthalten zu sein jedoch bei XML fehlen diese. Ist das ein Bug? In der Dokumentation steht das die Übersetzungen in einem Tag unten stehen sollen, das Tag ist nun aber für die Steuern belegt. Ist da vielleicht was überschrieben?

Grüße

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)\
**Post date:** [23. November 2015 um 18:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/xml-artikel-export-ohne-ubersetzungen/32453/2 "2015-11-23T18:12:27Z")

</div>

Hallo, benutzt du das Advanced Modul? Damit sollte das auch klappen. Moritz
