# Wort "Product" wird in Shopware zu §sArticle automatisch umgewandelt

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/wort-product-wird-in-shopware-zu-sarticle-automatisch-umgewandelt/86749>\
**Category:** Shopware 5\
**Created:** [9. April 2021 um 08:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/wort-product-wird-in-shopware-zu-sarticle-automatisch-umgewandelt/86749 "2021-04-09T08:07:15Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ilgenfritz](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/5e9695/32.png) [@ilgenfritz](https://forum.shopware.com/u/ilgenfritz)\
**Post date:** [9. April 2021 um 08:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/wort-product-wird-in-shopware-zu-sarticle-automatisch-umgewandelt/86749/1 "2021-04-09T08:07:16Z")

</div>

Hallo,

in unserem englischen Shop wandelt Shopware das Wort „product“ leider in jedem Satz in „§sArticles“ um.  
Ich habe schon versucht, das Wort zu umschreiben, doch nicht überall kann man ein Synonym für Product verwenden.  
Hatte jemand auch schon dieses Problem und kann helfen?  
Ich schreibe im Plugin Content Creator.

Danke vorab!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ilgenfritz](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/5e9695/32.png) [@ilgenfritz](https://forum.shopware.com/u/ilgenfritz)\
**Post date:** [15. April 2021 um 07:00 UTC](https://forum.shopware.com/t/wort-product-wird-in-shopware-zu-sarticle-automatisch-umgewandelt/86749/2 "2021-04-15T07:00:32Z")

</div>

Gelöst, war ein Plugin Bug