# Wo stehen die Bezeichnungen der Menüpunkte im Backend?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/wo-stehen-die-bezeichnungen-der-menupunkte-im-backend/17481>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** general\
**Created:** [29. Dezember 2013 um 09:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/wo-stehen-die-bezeichnungen-der-menupunkte-im-backend/17481 "2013-12-29T09:43:50Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![keksterrrrr](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/45deac/32.png) [@keksterrrrr](https://forum.shopware.com/u/keksterrrrr)\
**Post date:** [29. Dezember 2013 um 09:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/wo-stehen-die-bezeichnungen-der-menupunkte-im-backend/17481/1 "2013-12-29T09:43:50Z")

</div>

Ich möchte gerne einige Menüpunkte im Backend umbenennen, zb Menüpunkte wie “Riskmanagment”. In der Datenbank finde ich die Einträge unter s\_core\_menu. Wenn ich da aber die Spalte “name” ändere, dann wird nicht der Name im backend geändert. Alle caches etc sind natürlich bereits gelöscht. Wo kann ich also die Namen der Menüpunkte ändern? Danke.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thomas](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/thomas/32/8167_2.png) [@Thomas](https://forum.shopware.com/u/Thomas)\
**Post date:** [29. Dezember 2013 um 13:42 UTC](https://forum.shopware.com/t/wo-stehen-die-bezeichnungen-der-menupunkte-im-backend/17481/2 "2013-12-29T13:42:14Z")

</div>

Hast Du dich nach dem Shopcache leeren deinen Browsercache geleert und dich ins Backend neu eingeloggt? Gruß