# Wie kann man für die SUBSHOPS Rechnungen und email-Vorlagen erstellen

**URL:** https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419
**Category:** Installation/Einstieg
**Created:** [17. November 2016 um 07:18 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419 "2016-11-17T07:18:06Z")
**Posts on this page:** 13
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![concept24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/94ad74/32.png) [@concept24](https://forum.shopware.com/u/concept24)
#### Post date: [17. November 2016 um 07:18 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/1 "2016-11-17T07:18:06Z")

</div>

Hallo,

&nbsp;

wie kann man für Subshops eigene Rechnungen und email-Vorlagen erstellen (je Subshop mit eigenem Layout).

&nbsp;

Danke für die Hilfe

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![mac](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/mac/32/7855_2.png) [@mac](https://forum.shopware.com/u/mac)
#### Post date: [17. November 2016 um 08:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/2 "2016-11-17T08:47:09Z")

</div>

Hallo,

du kannst je Subshop ein eigenes Dokumenten-Template auswählen -\> [http://community.shopware.com/Shops\_detail\_1946\_743.html#Einstellungen](http://community.shopware.com/Shops_detail_1946_743.html#Einstellungen)

Bei den E-Mail-Vorlagen kannst du über die Weltkugel das Design und den Text je Subshop ändern -\> [http://community.shopware.com/eMail-Vorlagen\_detail\_943\_649.html#Oberfl.E4che](http://community.shopware.com/eMail-Vorlagen_detail_943_649.html#Oberfl.E4che)

Gruß  
Marco

* * *

100% Shopware Freelancer - [https://www.reihe0.de](https://www.reihe0.de "Shopware Freelancer")

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![concept24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/94ad74/32.png) [@concept24](https://forum.shopware.com/u/concept24)
#### Post date: [17. November 2016 um 09:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/3 "2016-11-17T09:12:12Z")

</div>

Danke für die schnelle Antwort, nur leider wo kann man&nbsp;das ganze dann bearbeiten, es werden weder neue pdf-Dokumente angzeigt bzw. email Vorlagen

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![mac](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/mac/32/7855_2.png) [@mac](https://forum.shopware.com/u/mac)
#### Post date: [17. November 2016 um 09:25 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/4 "2016-11-17T09:25:53Z")

</div>

Du kannst dir je Subshop ein eigenes Theme anlegen und dort die Dokumenten-Templates anpassen.

Die E-Mail-Vorlagen änderst du über die Weltkugel. Es erscheinen keine neuen Vorlagen in der Liste oder so.

Gruß  
Marco

* * *

100% Shopware Freelancer - [https://www.reihe0.de](https://www.reihe0.de "Shopware Freelancer")

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![concept24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/94ad74/32.png) [@concept24](https://forum.shopware.com/u/concept24)
#### Post date: [17. November 2016 um 09:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/5 "2016-11-17T09:34:20Z")

</div>

Hallo,

&nbsp;

also das mit den email Vorlagen ok nicht schön aber funktioniert vielleicht, nur ich habe ein eigenes Thme angelegt nur wo ändere ich z.B. für die pdf Rechnung den Namen, Logo ect. (Subshop)

Danke

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![mac](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/mac/32/7855_2.png) [@mac](https://forum.shopware.com/u/mac)
#### Post date: [17. November 2016 um 09:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/6 "2016-11-17T09:40:24Z")

</div>

Den Inhalt / Text der Belege kannst du hier ändern und mit der Weltkugel die Logos je Subshop anpassen -\> [http://community.shopware.com/PDF-Belegerstellung\_detail\_1086.html#Elemente](http://community.shopware.com/PDF-Belegerstellung_detail_1086.html#Elemente)

Gruß  
Marco

* * *

100% Shopware Freelancer - [https://www.reihe0.de](https://www.reihe0.de "Shopware Freelancer")

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![concept24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/94ad74/32.png) [@concept24](https://forum.shopware.com/u/concept24)
#### Post date: [17. November 2016 um 09:51 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/7 "2016-11-17T09:51:27Z")

</div>

ok danke machmal sieht man es nicht vielen Dank

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![mac](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/mac/32/7855_2.png) [@mac](https://forum.shopware.com/u/mac)
#### Post date: [17. November 2016 um 09:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/8 "2016-11-17T09:55:07Z")

</div>

Gerne. Ich wünsche viel Erfolg mit den Shops.

Gruß  
Marco

* * *

100% Shopware Freelancer - [https://www.reihe0.de](https://www.reihe0.de "Shopware Freelancer")

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![concept24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/94ad74/32.png) [@concept24](https://forum.shopware.com/u/concept24)
#### Post date: [17. November 2016 um 13:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/9 "2016-11-17T13:03:25Z")

</div>

also jetzt probiere ich schon ewig, aber das Logo lässt sich einfach nicht per Übersetzung ersetzen für die pdf Rechnung. Hat das schon mal jemand gemacht???

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![mac](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/mac/32/7855_2.png) [@mac](https://forum.shopware.com/u/mac)
#### Post date: [17. November 2016 um 13:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/10 "2016-11-17T13:29:47Z")

</div>

Hier habe ich auch noch eine Anleitung gefunden -\> [https://www.pickware.de/blog/posts/shopware-tipps-tricks-teil-1-das-logo-auf-shopware-dokumenten-anpassen](https://www.pickware.de/blog/posts/shopware-tipps-tricks-teil-1-das-logo-auf-shopware-dokumenten-anpassen)

> Mit einem Klick auf die Weltkugel in der oberen rechten Ecke des Fensters ist es Ihnen ebenfalls möglich verschiedene Logos für unterschiedliche Subshops festzulegen.

&nbsp;

Gruß  
Marco

* * *

100% Shopware Freelancer - [https://www.reihe0.de](https://www.reihe0.de "Shopware Freelancer")

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![concept24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/94ad74/32.png) [@concept24](https://forum.shopware.com/u/concept24)
#### Post date: [17. November 2016 um 13:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/11 "2016-11-17T13:37:03Z")

</div>

Hallo,

danke. Ich habe es soweit hinbekommen, man darf nur bei den Übersetzungen nicht mit dem Tinymce html-code bei den Logos arbeiten! Der html code lässt sich nicht verändern.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JanBo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/b19c9b/32.png) [@JanBo](https://forum.shopware.com/u/JanBo)
#### Post date: [20. Dezember 2016 um 11:57 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/12 "2016-12-20T11:57:42Z")

</div>

Hallo ! Ich habe&nbsp;die Version 4.3.6 Und muss von&nbsp;einem&nbsp;Subshop E-Mailvorlagen anpassen. Dort sollen andere&nbsp;Kontodaten bei Vorkasse gewählt werden.&nbsp;

Gefunden habe ich Einstellungen/Emailvorlagen/sOrder

&nbsp;Allgo:&nbsp;Gewählte Zahlungsart: {$additional.payment.descriptionent} Soweit so gut !!&nbsp;

Leider werden hier nur die Kontodaten vom Hauptshop übertragen und zusätzlich die neuen Kontodaten vom Subshop aus den Stammdaten.&nbsp;

Hat jemand vielleicht eine Lösung ?!&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)
#### Post date: [20. Dezember 2016 um 17:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-man-fur-die-subshops-rechnungen-und-email-vorlagen-erstellen/41419/13 "2016-12-20T17:40:41Z")

</div>

Hast du denn bei der Zahlart-Beschreibung eine Übersetzung hinterlegt?  
Die wird da ja geladen.
