# Wie kann ich die Übersetzungen von Varianten exportieren?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-die-ubersetzungen-von-varianten-exportieren/55952>\
**Category:** Administration\
**Created:** [24. Oktober 2018 um 09:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-die-ubersetzungen-von-varianten-exportieren/55952 "2018-10-24T09:29:42Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![solaradmin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c77e96/32.png) [@solaradmin](https://forum.shopware.com/u/solaradmin)\
**Post date:** [24. Oktober 2018 um 09:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-die-ubersetzungen-von-varianten-exportieren/55952/1 "2018-10-24T09:29:42Z")

</div>

… finde dazu leider kein Export-Profil. Bin über jeden Hinweis der zur Hilfe führt, dankbar.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)\
**Post date:** [24. Oktober 2018 um 09:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-die-ubersetzungen-von-varianten-exportieren/55952/2 "2018-10-24T09:40:17Z")

</div>

Das kommt über das normale Articles-Profil (bspw. articles\_complete) mit raus, wenn du Varianten mit exportieren anklickst.

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![solaradmin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c77e96/32.png) [@solaradmin](https://forum.shopware.com/u/solaradmin)\
**Post date:** [24. Oktober 2018 um 09:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-die-ubersetzungen-von-varianten-exportieren/55952/3 "2018-10-24T09:48:30Z")

</div>

Ich meine die Übersetzungen der Varianten aus dem AUSWAHLMENÜ (diese werden nicht über das Profil&nbsp;articles\_complete exportiert!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)\
**Post date:** [24. Oktober 2018 um 09:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-die-ubersetzungen-von-varianten-exportieren/55952/4 "2018-10-24T09:54:29Z")

</div>

> [@solaradmin schrieb:](https://forum.shopware.com/profile/2158/solaradmin "solaradmin")
> 
> Ich meine die Übersetzungen der Varianten aus dem AUSWAHLMENÜ (diese werden nicht über das Profil&nbsp;articles\_complete exportiert!

Du meinst die Übersetzungen der Gruppen und Optionen? Die bekommst du m.M.n. nach über system\_translation, da die unabhängig vom Artikel sind, sondern Global.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![solaradmin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c77e96/32.png) [@solaradmin](https://forum.shopware.com/u/solaradmin)\
**Post date:** [24. Oktober 2018 um 10:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-die-ubersetzungen-von-varianten-exportieren/55952/5 "2018-10-24T10:37:55Z")

</div>

Yes, das wars - danke dafür.&nbsp;