# Wie kann ich das Button übersetzen ?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-das-button-ubersetzen/63852>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [8. Januar 2020 um 08:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-das-button-ubersetzen/63852 "2020-01-08T08:47:59Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Juliebike24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/f475e1/32.png) [@Juliebike24](https://forum.shopware.com/u/Juliebike24)\
**Post date:** [8. Januar 2020 um 08:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-das-button-ubersetzen/63852/1 "2020-01-08T08:47:59Z")

</div>

Hallo

**Mein Shop ist auf französich, aber ich habe festgestellt, dass ein Button auf Deutsch geblieben ist.** Uud ich finde nicht wo ich es übersetzen kann. Ich habe in alle Blocksteine gesucht. **Es ist das Button “Speichern” für die Anmeldung an unsere Mailchimp Newsletter (sehe Screenshot).** Mann muss die kleine Box ankreuzen “Ja, ich möchte die Newsletter von [ebike24.fr](http://ebike24.fr) bekommen” dann auf “Speichern” klicken. Aber ich möchte, dass auf das Button nicht mehr “Speichern” steht sondern “Enregistrer” steht. Danke im voraus für die Hilfe !! Julie

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/3/3327e475435dbb81e00e3133d5f2658bc45c00ed.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hds](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/bb73d2/32.png) [@hds](https://forum.shopware.com/u/hds)\
**Post date:** [8. Januar 2020 um 09:44 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-das-button-ubersetzen/63852/2 "2020-01-08T09:44:17Z")

</div>

Das müsstest du in den Textbaustein-Verwaltung&nbsp;ändern

evtl. könnte das schon der richtige sein&nbsp; **sNewsletterButton&nbsp;** auf die blaue Weltkugel rechts anklicken und an der richtigen stelle Übersetzen.