# Wie kann ich bei Hilfe den Text vom Händler-Login ändern?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-bei-hilfe-den-text-vom-handler-login-andern/48791>\
**Category:** Sonstiges\
**Created:** [12. Oktober 2017 um 09:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-bei-hilfe-den-text-vom-handler-login-andern/48791 "2017-10-12T09:55:11Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![froentsch](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/2acd7d/32.png) [@froentsch](https://forum.shopware.com/u/froentsch)\
**Post date:** [12. Oktober 2017 um 09:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-bei-hilfe-den-text-vom-handler-login-andern/48791/1 "2017-10-12T09:55:11Z")

</div>

Danke!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![der-lizzard](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/bb73d2/32.png) [@der-lizzard](https://forum.shopware.com/u/der-lizzard)\
**Post date:** [25. Oktober 2017 um 14:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-bei-hilfe-den-text-vom-handler-login-andern/48791/2 "2017-10-25T14:40:05Z")

</div>

Hallo froentsch,

ein klein wenig genauer müsstest du dich schon ausdrücken damit dir geholfen werden kann. Ein Bild davon welchen Text du wo ändern möchtest wäre hilfreich!

Gruß vom Lizzard

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![froentsch](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/2acd7d/32.png) [@froentsch](https://forum.shopware.com/u/froentsch)\
**Post date:** [25. Oktober 2017 um 16:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-bei-hilfe-den-text-vom-handler-login-andern/48791/3 "2017-10-25T16:53:34Z")

</div>

im Header ganz oben recht ist doch&nbsp; “_? Service/Hilfe_”, dor an klicken dann kommt als erster Unterpunkt “_Händler-Login_” - und genau da mein ich, weil wenn man das dann ankli ckt, erscheint ein Text (quasi&nbsp;ein Formular - und diesen Text möcht ich ändern - weiß aber ncit, wie ich dazu rein kommen / zum Ändern …

&nbsp;

z.B. steht dort unter Gewerbenachweiss … eine Tel.-Nr. - die ich nicht gebrauchen kann …

&nbsp;

Danke für die Meldung! (hat&nbsp;“etwas” gedauert …)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zwilla4](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/7cd45c/32.png) [@Zwilla4](https://forum.shopware.com/u/Zwilla4)\
**Post date:** [25. Oktober 2017 um 20:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-bei-hilfe-den-text-vom-handler-login-andern/48791/4 "2017-10-25T20:54:12Z")

</div>

gebe mal die Rufnummer Textbausteine (Suche) ein und du wirst fündig!

Gruß

Zwilla

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![froentsch](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/2acd7d/32.png) [@froentsch](https://forum.shopware.com/u/froentsch)\
**Post date:** [13. März 2018 um 19:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-bei-hilfe-den-text-vom-handler-login-andern/48791/5 "2018-03-13T19:08:33Z")

</div>

Danke!

der Text mit der Hotline ist jetzt zwar weg, aber die Überschrift „Service Hotline“ ist noch da - auch suboptimal bis&nbsp;kontraproduktiv …

(außerdem find ich jetz den Textbaustein (den ich zwar kopiert hatte …) nicht mehr, weil die 018-Suche keine 180 mehr kennt …

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sschreier](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sschreier/32/23296_2.png) [@sschreier](https://forum.shopware.com/u/sschreier)\
**Post date:** [13. März 2018 um 19:14 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-bei-hilfe-den-text-vom-handler-login-andern/48791/6 "2018-03-13T19:14:02Z")

</div>

Hallo,

beschäftige dich doch einfach mal mit den Template - Dateien des Bare - Themes, dort findest du alle Namen der Textbausteine in den Template - Dateien. Die Textbausteine für den Footer beginnen meist mit **sFooter…** , die Nummer ist beispielsweise&nbsp; **sFooterServiceHotline** , die Überschrift&nbsp; **sFooterServiceHotlineHead** , etc.

Grüße

Sebastian

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![froentsch](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/2acd7d/32.png) [@froentsch](https://forum.shopware.com/u/froentsch)\
**Post date:** [13. März 2018 um 19:15 UTC](https://forum.shopware.com/t/wie-kann-ich-bei-hilfe-den-text-vom-handler-login-andern/48791/7 "2018-03-13T19:15:25Z")

</div>

Danke!
