# wechseln der codierung beim aktualisieren?! **URL:** \ **Category:** Shopware 3.5\ **Tags:** general\ **Created:** [13. Februar 2011 um 23:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787 "2011-02-13T23:56:55Z")\ **Posts on this page:** 12\ **Page:** 1
**Author:** ![lampenstar](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/e47c2d/32.png) [@lampenstar](https://forum.shopware.com/u/lampenstar)\ **Post date:** [13. Februar 2011 um 23:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/1 "2011-02-13T23:56:55Z")
hallo zusammen, ich hoffe mir kann jemand bei folgendem problem weiterhelfen!? in unserem “neuen” shop wechselt nach aktualisierung die schrift kodierung?! waran könnte das liegen?! ist im einen augenblick alles in ordnung, muss man nur den shop aktualisieren oder eine andere seite besuchen und es fehlen textbausteine, umlaute etc. also aus “ß” mache “ß” oder aus “ä” mache “ä” !?! beispielbilder: (man beachte den textbaustein “versand”! auf anderen seiten ähnlich, manchmal fehlt ein satz und manchmal ein wort. aber immer die gleichen!) könnte es an der datenbank liegen? ---
**Author:** ![taaucher](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ac8455/32.png) [@taaucher](https://forum.shopware.com/u/taaucher)\ **Post date:** [14. Februar 2011 um 08:36 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/2 "2011-02-14T08:36:23Z")
Die Datenbank darf nicht in UTF-8 codiert sein sondern in Latin 1, evtl. ist der Server auch auf UTF-8 eingestellt. Grüße Frank ---
**Author:** ![Heiner\_Lohaus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/b5a626/32.png) [@Heiner\_Lohaus](https://forum.shopware.com/u/Heiner_Lohaus)\ **Post date:** [14. Februar 2011 um 09:25 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/3 "2011-02-14T09:25:01Z")
Hi, das kannst du wahrscheinlich auch über die Application.php einstellen. Du must dazu nur in der Application.php hinter dieser Zeile: ‚dbname‘ =\> $DB\_DATABASE, diese Zeile hinzufügen: ‚charset‘ =\> ‚latin1‘, Viele Grüße Heiner ---
**Author:** ![lampenstar](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/e47c2d/32.png) [@lampenstar](https://forum.shopware.com/u/lampenstar)\ **Post date:** [14. Februar 2011 um 09:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/4 "2011-02-14T09:55:57Z")
[quote=“rocky”]hinter dieser Zeile: ‘dbname’ =\> $DB\_DATABASE, diese Zeile hinzufügen: ‘charset’ =\> ‘latin1’,[/quote] klappt leider nicht :-/ ---
**Author:** ![Heiner\_Lohaus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/b5a626/32.png) [@Heiner\_Lohaus](https://forum.shopware.com/u/Heiner_Lohaus)\ **Post date:** [14. Februar 2011 um 10:21 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/5 "2011-02-14T10:21:17Z")
hast du schon den Cache geleert? Also bei mir wird jetzt das Eszett der Zuletzt-Angeschaut-Box richtig angezeigt. 😉 edit: Jetzt passt es sogar überall. War also doch nur der Cache? ---
**Author:** ![lampenstar](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/e47c2d/32.png) [@lampenstar](https://forum.shopware.com/u/lampenstar)\ **Post date:** [14. Februar 2011 um 11:31 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/6 "2011-02-14T11:31:59Z")
[quote=„rocky“]hast du schon den Cache geleert? Also bei mir wird jetzt das Eszett der Zuletzt-Angeschaut-Box richtig angezeigt. 😉 edit: Jetzt passt es sogar überall. War also doch nur der Cache?[/quote] ja hatte den cache geleert. aber nach zwei drei mal aktualisieren springt es wieder um! ich pack die zeile noch mal in die application.php ---
**Author:** ![lampenstar](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/e47c2d/32.png) [@lampenstar](https://forum.shopware.com/u/lampenstar)\ **Post date:** [14. Februar 2011 um 11:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/7 "2011-02-14T11:34:38Z")
ach sie war noch drin 🙂 ich check noch mal. ---
**Author:** ![lampenstar](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/e47c2d/32.png) [@lampenstar](https://forum.shopware.com/u/lampenstar)\ **Post date:** [14. Februar 2011 um 11:35 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/8 "2011-02-14T11:35:49Z")
ne klappt leider nicht, springt immer mal wieder um ☹ ---
**Author:** ![lampenstar](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/e47c2d/32.png) [@lampenstar](https://forum.shopware.com/u/lampenstar)\ **Post date:** [17. Februar 2011 um 18:13 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/9 "2011-02-17T18:13:40Z")
Bekommen wir leider nicht in den griff, evtl. Jemand anders einen Vorschlag? ---
**Author:** ![Heiner\_Lohaus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/b5a626/32.png) [@Heiner\_Lohaus](https://forum.shopware.com/u/Heiner_Lohaus)\ **Post date:** [17. Februar 2011 um 18:21 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/10 "2011-02-17T18:21:27Z")
Hi, ich denke es liegt doch irgendwie an der Datenbank-Verbindung. Normalerweise gibt es immer mehrere Datenbank-Verbindung und man bekommt als Besucher zufällig eine davon zugeteilt. Das würde auch das hin- und herwechseln erklären. Kannst du mir einmal die Zugangsdaten von deinem Projekt schicken? Dann kann ich mir das etwas genauer anschauen und ich muss nicht herumraten. 😉 Viele Grüße Heiner ---
**Author:** ![Heiner\_Lohaus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/b5a626/32.png) [@Heiner\_Lohaus](https://forum.shopware.com/u/Heiner_Lohaus)\ **Post date:** [21. Februar 2011 um 09:46 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/11 "2011-02-21T09:46:53Z")
Hi, ich konnte das Problem jetzt durch diese PHP-Einstellung in deiner Application.php beheben. Anscheinend wurde diese Einstellung durch ein anderes Script immer hin und her geändert. 😉 ` 'phpsettings'=\>array( ... 'mbstring.internal\_encoding'=\>'ISO-8859-1' )` Viele Grüße Heiner ---
**Author:** ![lampenstar](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/e47c2d/32.png) [@lampenstar](https://forum.shopware.com/u/lampenstar)\ **Post date:** [21. Februar 2011 um 11:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/wechseln-der-codierung-beim-aktualisieren/1787/12 "2011-02-21T11:28:08Z")
WOW! ich bedanke mich!!! SUPER service!