# Vorname/Nachname Feld in der Bestell Konvertierung - Shopware Import/Export Modul

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/vorname-nachname-feld-in-der-bestell-konvertierung-shopware-import-export-modul/58336>\
**Category:** Programmierung\
**Created:** [1. März 2019 um 09:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/vorname-nachname-feld-in-der-bestell-konvertierung-shopware-import-export-modul/58336 "2019-03-01T09:55:17Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mhvision](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/ecc23a/32.png) [@mhvision](https://forum.shopware.com/u/mhvision)\
**Post date:** [1. März 2019 um 09:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/vorname-nachname-feld-in-der-bestell-konvertierung-shopware-import-export-modul/58336/1 "2019-03-01T09:55:17Z")

</div>

Hallo,&nbsp;

hat jemand Erfahrung mit dem Shopware Import/Export Modul bezüglich der Zusammenführung von zwei&nbsp;Feldern?&nbsp;

In der Doku steht ja das man auch andere Felder abfragen kann, z.B.&nbsp;

```
{if $attributeAttr8 < 10}
    4  
{else}
    $attributeAttr9
{/if}

```

&nbsp;

Dann sollte z.B. eine Zusammenführung von zwei Feldern auch kein Problem sein oder?

Ich möchte z.B. anstatt dem Feld “Vorname” und “Nachname” nur ein Feld ausgeben in dem Export indem er aus zwei seperaten Feldern ein Feld macht. In das Vornamefeld soll er Vorname und Nachname schreiben.&nbsp;

```
{if $shippingFirstname != " "}$shippingFirstname." ".$shippingLastname
{/if}

```

Wäre toll wenn jemand der schon Erfahrung mit sowas hat seine Erfahrungen weiter geben würde. Danke.

&nbsp;

Konnte es mitlerweile selbst lösen.&nbsp; Habe viel zu kompliziert gedacht… einfach die attribute hintereinander schreiben das wars.&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![JuergenShop](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/juergenshop/32/14570_2.png) [@JuergenShop](https://forum.shopware.com/u/JuergenShop)\
**Post date:** [19. August 2021 um 17:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/vorname-nachname-feld-in-der-bestell-konvertierung-shopware-import-export-modul/58336/2 "2021-08-19T17:32:40Z")

</div>

wie hast Du das Problem denn gelöst?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mhanvision](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/c57346/32.png) [@mhanvision](https://forum.shopware.com/u/mhanvision)\
**Post date:** [20. August 2021 um 05:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/vorname-nachname-feld-in-der-bestell-konvertierung-shopware-import-export-modul/58336/3 "2021-08-20T05:48:44Z")

</div>

Hi, wir haben das Thema ausgelagert in ein externes Php Skript da wir noch mehrere Felder umformatieren mussten.