# Verständnis Frage Multilingual Artikel doppelt anlegen

**URL:** https://forum.shopware.com/t/verstandnis-frage-multilingual-artikel-doppelt-anlegen/12030
**Category:** Shopware 3.5
**Tags:** installation--gettin
**Created:** [8. März 2013 um 15:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/verstandnis-frage-multilingual-artikel-doppelt-anlegen/12030 "2013-03-08T15:07:19Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![reisesim](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/838e76/32.png) [@reisesim](https://forum.shopware.com/u/reisesim)
#### Post date: [8. März 2013 um 15:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/verstandnis-frage-multilingual-artikel-doppelt-anlegen/12030/1 "2013-03-08T15:07:19Z")

</div>

Hallo, ich habe eine Verständnisfrage. Ich habe nun fleissig meinen Shop in Deutsch gefüllt und würde nun gerne ebenfalls den Englischen Shop füllen. Muss ich nun wirklich jeden Artikel kopieren und in die Englischen Kategorien schupsen oder geht das einfacher ? Vielen Dank vorab.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Dennis\_Wahl](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/838e76/32.png) [@Dennis\_Wahl](https://forum.shopware.com/u/Dennis_Wahl)
#### Post date: [8. März 2013 um 16:57 UTC](https://forum.shopware.com/t/verstandnis-frage-multilingual-artikel-doppelt-anlegen/12030/2 "2013-03-08T16:57:11Z")

</div>

Hi reisesim, du kannst auch einfach die Deutschen Artikel übersetzen. Bedenke das du anschließend in den Grundeinstellungen unter Shops die Kategorie Zuordnung dementsprechend ändern musst. Gruß Dennis