# Variation Name Titel kürzen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [8. April 2025 um 08:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001 "2025-04-08T08:50:29Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fatih27](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/958977/32.png) [@fatih27](https://forum.shopware.com/u/fatih27)\
**Post date:** [8. April 2025 um 08:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001/1 "2025-04-08T08:50:30Z")

</div>

Guten Tag,

Habe das Problem das die Variationen Titel zu lang sind z.b.  
Türklingel mit Kamera 5-Fam. mit App Steuerung Anthrazit **Türklingel Farbe: Silber , Türklingel Montagedose: Unterputzdose**

Wie und wo kann ich das ändern das es so übertragen wird z.b.  
Türklingel mit Kamera 5-Fam. mit App Steuerung Anthrazit - **Silber, Unterputz**

Ich muss bis 20 Zeichen kommen

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![stan\_o](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/6de8d8/32.png) [@stan\_o](https://forum.shopware.com/u/stan_o)\
**Post date:** [8. April 2025 um 09:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001/2 "2025-04-08T09:03:46Z")

</div>

Moin, mal unter der Variante → SEO → Meta-Titel versucht?  
Oder verstehe ich die Frage falsch 🙂

20 Zeichen hast ja schon fast bei Türklingel mit Kamera

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fatih27](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/958977/32.png) [@fatih27](https://forum.shopware.com/u/fatih27)\
**Post date:** [8. April 2025 um 12:46 UTC](https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001/3 "2025-04-08T12:46:28Z")

</div>

da kann ich den haut title der variante bearbeiten aber diese zusatz kann ich nicht entfernen also die auswahl **Türklingel Farbe: Silber , Türklingel Montagedose: Unterputzdose** wo kriege ich die weg bei Variationen.

Diese 20 zeichen bezieht sich nicht auf das Haupt Titel sondern was danach kommt.

Also nochmal eventuell hab ich es nicht richtig ausgerückt.  
Haupttitel ist  
**Türklingel mit Kamera 5-Fam. mit App Steuerung Anthrazit**

Bei variationen werden hinter haupt Titel noch die eigenschaft hinzugefügt z.b. so  
**Türklingel mit Kamera 5-Fam. mit App Steuerung Anthrazit - Türklingel Farbe: Silber , Türklingel Montagedose: Unterputzdose**

möchte gerne dies  
Türklingel Farbe: Silber , Türklingel Montagedose: Unterputzdose

gerne nur so haben  
Silber Unterputzdose

geht das und wo kann ich das machen

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [8. April 2025 um 14:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001/4 "2025-04-08T14:12:42Z")

</div>

Nein, das kannst du nicht ohne eine individuelle Erweiterung ändern.

Das ist ein vorgegebenes Pattern.

Du solltest die Namen aber im Nachhinein manuell umbenennen können.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fatih27](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/958977/32.png) [@fatih27](https://forum.shopware.com/u/fatih27)\
**Post date:** [8. April 2025 um 14:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001/5 "2025-04-08T14:33:56Z")

</div>

kann ich das den komplett deaktivieren, das er nur den Haupttitel beim Export bei Variationen ausgibt.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [8. April 2025 um 14:44 UTC](https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001/6 "2025-04-08T14:44:25Z")

</div>

Nein. Ohne individuelles Plugin bist du an die Namensgebung gebunden.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fatih27](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/958977/32.png) [@fatih27](https://forum.shopware.com/u/fatih27)\
**Post date:** [9. April 2025 um 10:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001/7 "2025-04-09T10:52:06Z")

</div>

Kannst du mir ein Plugin empfehlen

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [9. April 2025 um 11:21 UTC](https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001/8 "2025-04-09T11:21:49Z")

</div>

Mir ist keines bekannt. Heißt aber nicht, dass es das nicht geben würde. Bitte selbst im Shopware Store suchen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![CaFi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/d6d6ee/32.png) [@CaFi](https://forum.shopware.com/u/CaFi)\
**Post date:** [10. April 2025 um 08:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/variation-name-titel-kuerzen/107001/9 "2025-04-10T08:19:21Z")

</div>

Du kannst bei der einzelnen Variante den Namen „entkoppeln“ und selbst vergeben - dann gibt es auch keine automatischen Ergänzungen dahinter.
