# Variantenbezeichnung in ajax\_add\_artikel

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/variantenbezeichnung-in-ajax-add-artikel/5600>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** templates--design\
**Created:** [30. Dezember 2011 um 13:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/variantenbezeichnung-in-ajax-add-artikel/5600 "2011-12-30T13:40:29Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Partyman1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/b487fb/32.png) [@Partyman1](https://forum.shopware.com/u/Partyman1)\
**Post date:** [30. Dezember 2011 um 13:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/variantenbezeichnung-in-ajax-add-artikel/5600/1 "2011-12-30T13:40:29Z")

</div>

Hi, ich finde die Anzeige bei “Ajax\_add\_Artikel” etwas verwirren und würde deshalb gerne die Variantenbezeichnung hinter die Artikelbezeichnung dranhängen, so wie das zum Beispiel auf der Bestellbestätigungs-Seite oder im Warenkorb gemacht wird. Bei ajax\_ad\_artikel wie der Artikelname hiermit eingeblendet: {$sArticleName|truncate:37|strip\_tags} Bei der Bestellbestätigungsseite wird der Artikelname mit Variantenbezeichnung hiermit eingeblendet: {$sBasketItem.articlename|strip\_tags|truncate:60} Ein einfacher Austausch der zwei Sachen hat leider nix gebracht. Könnte mir einer weiterhelfen?