# Varianten und Kurzbeschreibung trennen
**URL:** https://forum.shopware.com/t/varianten-und-kurzbeschreibung-trennen/64051
**Category:** Allgemein
**Created:** [16. Januar 2020 um 14:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/varianten-und-kurzbeschreibung-trennen/64051 "2020-01-16T14:38:45Z")
**Posts on this page:** 7
**Page:** 1
### Author:  [@Ishai](https://forum.shopware.com/u/Ishai)
#### Post date: [16. Januar 2020 um 14:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/varianten-und-kurzbeschreibung-trennen/64051/1 "2020-01-16T14:38:45Z")
Hallo,
wenn man einen Variantenartikel bestellt (nennen wir ihn “Toller Artikel”), werden die Varianten in die Kurzbeschreibung beigefügt, und im Warenkorb sieht es so aus:
**Toller Artikel Variante 1 variante 2 Variante 3**
Gibt’s die Möglichkeit, die Varianten vom Artikel zu trennen, bzw. die Struktur der Zeile zu bearbeiten?
Damit es so z.B. aussieht:
**Toller Artikel + Variante 1 + Variante 2 + Variante 3**
oder so:
**Toller Artikel | Variante 1 | Variante 2 | Variante 3**
etc.
Ich weiß, dass es Plugins gibt, die das ermöglichen, die Varianten unter der Kurzbeschreibung anzeigen zu lassen, aber das meine ich nicht, sondern, dass alle Infos auf einer Zeile bleibt.
Danke!
Ishai
---
### Author:  [@NextMike](https://forum.shopware.com/u/NextMike)
#### Post date: [17. Januar 2020 um 08:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/varianten-und-kurzbeschreibung-trennen/64051/2 "2020-01-17T08:55:26Z")
In einer Zeile stehen 3 Varianten drin?!
Gib mal ein echtes Beispiel. Oder wenigstens was für Dich Variante 1, 2, 3 heißt.
---
### Author:  [@Ishai](https://forum.shopware.com/u/Ishai)
#### Post date: [17. Januar 2020 um 09:21 UTC](https://forum.shopware.com/t/varianten-und-kurzbeschreibung-trennen/64051/3 "2020-01-17T09:21:26Z")
Ja, es könnte theoretisch auch drei Varianten geben… aber ok, ein „echtes“ Beispiel:
Ein T-Shirt (Modell „Mike“) mit den Varianten „Größe“ und „Farbe“ sieht heute im Warenkorb so aus:
**T-Shirt Modell „Mike“ XL Rot**
Ich möchte, dass der Artikel im Warenkorb so aussehen wird:
**T-Shirt Modell „Mike“ + XL + Rot**
oder so
**T-Shirt Modell „Mike“ | XL | Rot**
oder so
**T-Shirt Modell „Mike“ - XL - Rot**
oder so
**T-Shirt Modell „Mike“ / XL / Rot**
etc.
So ist die Beschreibung für unsere Lagerarbeiter übersichtlicher.
Danke
Ishai
---
### Author:  [@NextMike](https://forum.shopware.com/u/NextMike)
#### Post date: [17. Januar 2020 um 09:26 UTC](https://forum.shopware.com/t/varianten-und-kurzbeschreibung-trennen/64051/4 "2020-01-17T09:26:24Z")
Es sind Dimensionen. Varianten ist es eine. Ein T-Shirt in XL und rot. Ich schaue mal später, ob man da einfach etwas machen kann.
---
### Author:  [@Ishai](https://forum.shopware.com/u/Ishai)
#### Post date: [17. Januar 2020 um 09:45 UTC](https://forum.shopware.com/t/varianten-und-kurzbeschreibung-trennen/64051/5 "2020-01-17T09:45:45Z")
Danke.
Der Begriff “Dimensionen” ist mir nicht bekannt… Ich meine die Attribute, die man unter dem Tab “Varianten” konfiguriert.
Anbei sind zwei Screenshots aus unserem Shop.
Auf dem einen ist der Artikel auf der **Storefront** zu sehen, mit einem gewählten Attribut (Steckverbinder).
Auf dem zweiten ist der Artikel im **Warenkorb** zu sehen, mit dem gewählten Attribut.
Die Idee ist, dass der Artikel und das Attribut im Warenkorb mit + oder | getrennt wären.
Danke
---
### Author:  [@NextMike](https://forum.shopware.com/u/NextMike)
#### Post date: [17. Januar 2020 um 12:25 UTC](https://forum.shopware.com/t/varianten-und-kurzbeschreibung-trennen/64051/6 "2020-01-17T12:25:58Z")
Habe leider keine Möglichkeit gefunden, wie man den “dynamischen Variantentext” konfigurieren kann. Vielleicht meldet sich noch jemand von Shopware dazu.
Was ginge, wäre den “Zusätzlichen Text” händisch einzupflegen. Evtl. per Import.
---
### Author:  [@Ishai](https://forum.shopware.com/u/Ishai)
#### Post date: [17. Januar 2020 um 12:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/varianten-und-kurzbeschreibung-trennen/64051/7 "2020-01-17T12:32:09Z")
Danke.
Ja, genau das manuelle Eintragen wollte ich vermeiden…