# Unterstützung bei Datenexport

**URL:** https://forum.shopware.com/t/unterstuetzung-bei-datenexport/108862
**Category:** Job Posting
**Created:** [7. April 2026 um 09:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterstuetzung-bei-datenexport/108862 "2026-04-07T09:47:28Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![somso](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/4491bb/32.png) [@somso](https://forum.shopware.com/u/somso)
#### Post date: [7. April 2026 um 09:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterstuetzung-bei-datenexport/108862/1 "2026-04-07T09:47:28Z")

</div>

Wir bräuchten Unterstützung beim Datenexport von zwei bestehenden Shops (Version 5.7.19). Generiert werden sollte ein Excel-Export mit allen Artikeln, Artikelnummer und Artikeltexten (mehrsprachig).

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Julian.Richter](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/julian.richter/32/22744_2.png) [@Julian.Richter](https://forum.shopware.com/u/Julian.Richter)
#### Post date: [8. April 2026 um 10:06 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterstuetzung-bei-datenexport/108862/2 "2026-04-08T10:06:23Z")

</div>

Hi @somso,

den Export kannst Du grundlegend erstmal über Inhalte \> Import/Export anstoßen. Dort hast du zunächst die Wahl zwischen den Exportformaten „XML“ oder „CSV“. Standardmäßig existieren hier bereits Profile, wie

- „Artikel komplett“
- „Artikel“
- „Artikel minimal“
- „Artikelübersetzungen“
- etc.

Bei Bedarf kannst Du die vorhandenen Profile duplizieren und das Duplikat entsprechend um weitere Variablen erweitern und somit auf deine Anforderungen zuschneiden, siehe:

> **[Profil - Shopware 5 - Import/Export - Grundmodul](https://docs.shopware.com/de/shopware-5-de/import-export/import-export-grundmodul#profil)**
>
> Mit Hilfe des Import / Exports Plugins lassen sich große Dateimengen mittels CSV oder XML importieren.  | Mit Hilfe des Import / Exports Plugins lassen sich große Dateimengen mittels CSV oder XML importieren.

Viele Grüße,

Julian

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![frip-tech.de](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/frip-tech.de/32/24453_2.png) [@frip-tech.de](https://forum.shopware.com/u/frip-tech.de)
#### Post date: [16. April 2026 um 09:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterstuetzung-bei-datenexport/108862/3 "2026-04-16T09:03:19Z")

</div>

@somso konntest Du das Problem mit den Tips von @Julian.Richter löschen? Wenn Du noch Hilfe brauchst, kurz melden oder hier nochmal reinschauen: [https://www.youtube.com/watch?v=2VA9VmvtfH8](https://www.youtube.com/watch?v=2VA9VmvtfH8)
