# Unterschiedliche Texte für rote und gelbe Lieferampel

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/unterschiedliche-texte-fuer-rote-und-gelbe-lieferampel/100725>\
**Category:** Shopware 5\
**Created:** [3. August 2023 um 12:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterschiedliche-texte-fuer-rote-und-gelbe-lieferampel/100725 "2023-08-03T12:07:58Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Meppi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/34f0e0/32.png) [@Meppi](https://forum.shopware.com/u/Meppi)\
**Post date:** [3. August 2023 um 12:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterschiedliche-texte-fuer-rote-und-gelbe-lieferampel/100725/1 "2023-08-03T12:07:58Z")

</div>

Moin,

ich störe mich an der gleichen Zeitangabe bei gelber und roter Ampel bzw. ist es ja nur der gelbe und rote Punkt und keine Ampel. Beides zieht die Textangabe scheinbar aus frontend/plugins/index/delivery\_informations DetailDatanotavailabe

Das ist irritierend. Ich möchte rot = ausverkauft (nicht absehbar, wann wieder lieferbar) und gelb „Lieferzeit 2 Wochen“.

Kann man das irgendwie ändern, wenn Warenkorb ausgeblendet und rot, dann anderer Text?