# Unterschiedliche Artikeltexte für Subshops möglich? **URL:** \ **Category:** Shopware 3.5\ **Tags:** administration\ **Created:** [23. Juli 2014 um 15:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterschiedliche-artikeltexte-fur-subshops-moglich/21498 "2014-07-23T15:34:11Z")\ **Posts on this page:** 3\ **Page:** 1
**Author:** ![roeder](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/73ab20/32.png) [@roeder](https://forum.shopware.com/u/roeder)\ **Post date:** [23. Juli 2014 um 15:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterschiedliche-artikeltexte-fur-subshops-moglich/21498/1 "2014-07-23T15:34:11Z")
Hi, ich habe Artikel die in unterschiedlichen Subshops angeboten werden sollen. Die Artikel texte (Beschreibungstexte) soll aber in allen Subshops unterschiedlich sein. Ist dies möglich? Und wenn ja, wie? Bin für jede Hilfe dankbar! ---
**Author:** ![balou](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/49beb7/32.png) [@balou](https://forum.shopware.com/u/balou)\ **Post date:** [23. Juli 2014 um 15:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterschiedliche-artikeltexte-fur-subshops-moglich/21498/2 "2014-07-23T15:55:10Z")
[quote=“roeder”]Hi, ich habe Artikel die in unterschiedlichen Subshops angeboten werden sollen. Die Artikel texte (Beschreibungstexte) soll aber in allen Subshops unterschiedlich sein. Ist dies möglich? Und wenn ja, wie? Bin für jede Hilfe dankbar![/quote] Hallo, wenn Du in der Artikelmaske bist, gibt es rechts den Reite Artikeloptionen. Dort klicken und wenn sich die Box geöffnet hat, auf Übersetzen klicken und den Subshop auswählen und neuen Text eingeben. MfG Michael ---
**Author:** ![roeder](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/73ab20/32.png) [@roeder](https://forum.shopware.com/u/roeder)\ **Post date:** [23. Juli 2014 um 16:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterschiedliche-artikeltexte-fur-subshops-moglich/21498/3 "2014-07-23T16:07:11Z")
Cool! Danke für die schnelle und gute Antwort!!!