# Unterschied bei Textbausteine ?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/unterschied-bei-textbausteine/57578>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [20. Januar 2019 um 21:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterschied-bei-textbausteine/57578 "2019-01-20T21:40:46Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![spirotech](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ed8c4c/32.png) [@spirotech](https://forum.shopware.com/u/spirotech)\
**Post date:** [20. Januar 2019 um 21:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterschied-bei-textbausteine/57578/1 "2019-01-20T21:40:46Z")

</div>

Hallo,

was ist denn eigentlich der Unterschied bei den Textbausteinen zwischen Default / en\_GB und Englisch en\_GB. Wieso ist das doppelt ?

In der Datenbank s\_core\_locales finde ich nur Englisch en\_GB.

VG  
spiro

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)\
**Post date:** [21. Januar 2019 um 05:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/unterschied-bei-textbausteine/57578/2 "2019-01-21T05:56:10Z")

</div>

Das eine ist die Basissprache - und das andere ist die Sprache pro Shop. Wenn du zwei englische Shops hast, hast du drei Reiter:

- Basissprache Default / en\_GB
- Subshop1 Shopname / en\_GB
- Subshop2 Shopname / en\_GB

Damit kannst du dann eine Sprache zentral pflegen im Reiter der Basissprache und nur abweichungen zwischen beiden Shops in einem eigenen Reiter.  
Sprachpakete bspw. liefern nur die Basissprache aus, Anpassungen macht man dann im Reiter mit dem Subshop-Namen.&nbsp;Die Basissprache ist immer dem Hauptshop (ID 1) zugewiesen.
