# Übersetzung der Optionen bei Anlage von Varianten über API

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/uebersetzung-der-optionen-bei-anlage-von-varianten-ueber-api/88223>\
**Category:** Programmierung\
**Created:** [9. Juni 2021 um 12:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/uebersetzung-der-optionen-bei-anlage-von-varianten-ueber-api/88223 "2021-06-09T12:12:25Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Darta1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/3d9bf3/32.png) [@Darta1](https://forum.shopware.com/u/Darta1)\
**Post date:** [9. Juni 2021 um 12:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/uebersetzung-der-optionen-bei-anlage-von-varianten-ueber-api/88223/1 "2021-06-09T12:12:25Z")

</div>

Hallo,

bisher haben wir Varianten mit folgendem JSON-Ausschnitt erfolgreich über die API erstellt:

```auto
"options": [
    {
        "id": "7e7f6ba790984a2ca6607bba7dedb428",
        "group": {
            "id": "6bcd8cd944d742d689776f5ba60ae236"
        }
    },
    {
        "id": "4085447ba97e47e9ae14bdd276333ffe",
        "group": {
            "id": "9fedffd749134e2987925e36e87b89f4"
        }
    }
],

```

Dies ist plötzlich so nicht mehr möglich. Nach längerem suchen habe ich herausgefunden, dass nun die Übersetzungen mit übergeben werden müssen.

```auto
"options": [
    {
        "id": "7e7f6ba790984a2ca6607bba7dedb428",
        "translations": {
            "de-DE": {
                "name": "ABC"
            }
        },
        "group": {
            "id": "6bcd8cd944d742d689776f5ba60ae236",
            "translations": {
                "de-DE": {
                    "name": "Gruppe1"
                }
            }
        }
    },
    {
        "id": "4085447ba97e47e9ae14bdd276333ffe",
        "translations": {
            "de-DE": {
                "name": "DEF"
            }
        },
        "group": {
            "id": "9fedffd749134e2987925e36e87b89f4",
            "translations": {
                "de-DE": {
                    "name": "Gruppe2"
                }
            }
        }
    }
],

```

Dies ergibt für mich keinen Sinn, da bereits die IDs der Optionen und entsprechenden Gruppen angegeben werden. Außerdem ist der Shop nicht mehrsprachig sondern ausschließlich in Deutsch.

Warum müssen plötzlich die Namen erneut übergeben werden?