Mit {{ app.request.query.get('redirectTo') }} müsstest du eigentlich auf den Request Parameter zugreifen können.
query ist ja ein InputBag und $parameters ist nicht als public deklariert, daher kann man nur mit der get-Methode auf die Parameter zugreifen.