# $this->config-Texte ändern

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/this-gt-config-texte-andern/1825>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** templates--design\
**Created:** [16. Februar 2011 um 11:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/this-gt-config-texte-andern/1825 "2011-02-16T11:27:19Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ecomai](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/8e8cbc/32.png) [@ecomai](https://forum.shopware.com/u/ecomai)\
**Post date:** [16. Februar 2011 um 11:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/this-gt-config-texte-andern/1825/1 "2011-02-16T11:27:19Z")

</div>

Im Template der Produktdetailansicht steht die Variable {$this-\>config(‚NOTAVAILABLE‘)} für den Fall, dass ein Artikel nicht mehr verfügbar ist. Wo kann ich den zugehörigen Text ändern? Das ist ja kein Textbaustein, oder?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![taaucher](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ac8455/32.png) [@taaucher](https://forum.shopware.com/u/taaucher)\
**Post date:** [16. Februar 2011 um 12:13 UTC](https://forum.shopware.com/t/this-gt-config-texte-andern/1825/2 "2011-02-16T12:13:00Z")

</div>

Das müßte ein Textbaustein sein, schau da mal unter frontend/detail/buy