# Texte im Verkaufskanal / Subshop

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/texte-im-verkaufskanal-subshop/89094>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [12. Juli 2021 um 15:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/texte-im-verkaufskanal-subshop/89094 "2021-07-12T15:12:57Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![padaja](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/9fc348/32.png) [@padaja](https://forum.shopware.com/u/padaja)\
**Post date:** [12. Juli 2021 um 15:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/texte-im-verkaufskanal-subshop/89094/1 "2021-07-12T15:12:57Z")

</div>

Hallo,

gibt es noch die Möglichkeit andere Texte auf der Produktdetailseite für den jeweiligen Verkaufskanal zu verwenden. Bei SW5 war es die Übersetzung der Subshops, mit der das möglich war. Bei SW6 finde ich hier bisher nichts.

Weiss jemand von Euch wie das geht?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![padaja](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/9fc348/32.png) [@padaja](https://forum.shopware.com/u/padaja)\
**Post date:** [14. Juli 2021 um 19:41 UTC](https://forum.shopware.com/t/texte-im-verkaufskanal-subshop/89094/2 "2021-07-14T19:41:05Z")

</div>

Es gibt einen Workaround, in dem man eine neue Sprache für jeden Verkaufskanal anlegt und somit die Texte je Kanal anpasst. Aber das kann ja nicht die Lösung und die Vorstellung sein. Dann taucht zwischen Englisch, Deutsch auch noch die jeweiligen Subshop Sprachen auf.

Wie hat sich Shopware denn das gedacht?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![marcd](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/e99b99/32.png) [@marcd](https://forum.shopware.com/u/marcd)\
**Post date:** [25. Oktober 2022 um 15:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/texte-im-verkaufskanal-subshop/89094/3 "2022-10-25T15:48:44Z")

</div>

Bei 3 Artikeln kann man das notfalls ja händisch machen, aber bei mehreren hunderten / tausenden … macht das befüllen über die Datenbank ja mehr Sinn. Wie hast du das Problem mit dem ISO Code gelöst, der ja schon genommen wurde? Einfach DE-AT etc verwenden? Kann ja irgendwie nicht sinn und zweck sein oder?
