# Textbausteine: Unterschied Default en\_GB und English en\_GB
**URL:** https://forum.shopware.com/t/textbausteine-unterschied-default-en-gb-und-english-en-gb/12662
**Category:** Shopware 3.5
**Tags:** general
**Created:** [12. April 2013 um 10:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-unterschied-default-en-gb-und-english-en-gb/12662 "2013-04-12T10:52:37Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1
### Author:  [@fredz](https://forum.shopware.com/u/fredz)
#### Post date: [12. April 2013 um 10:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-unterschied-default-en-gb-und-english-en-gb/12662/1 "2013-04-12T10:52:37Z")
Was ist das Unterschied genau zwichen Default en\_GB und English en\_GB in die Textbausteine? Wo soll Ich die eigene Übersetzungen der Textbausteine schreiben: Default oder English?
---
### Author:  [@SebastianKloepper](https://forum.shopware.com/u/SebastianKloepper)
#### Post date: [12. April 2013 um 11:44 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-unterschied-default-en-gb-und-english-en-gb/12662/2 "2013-04-12T11:44:30Z")
Hallo, eigene Übersetzungen pflegst du am besten unter „Englisch“. Default ist ja dabei der Master-Textbausteinsatz. Darauf greifen ggf. auch weitere englische Subshops immer wieder zurück. (Ähnlich wie bei der Tempaltevererbung) Shop-spezifische Textänderungen sollten daher immer in der jeweiligen individuellen Sprache gemacht werden. Bausteine die du dort nicht änderst werden dann immer wieder automatisch aus Default genommen.
---
### Author:  [@fredz](https://forum.shopware.com/u/fredz)
#### Post date: [12. April 2013 um 16:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-unterschied-default-en-gb-und-english-en-gb/12662/3 "2013-04-12T16:03:37Z")
[quote=“Sebastian Klöpper”]Hallo, eigene Übersetzungen pflegst du am besten unter “Englisch”. Default ist ja dabei der Master-Textbausteinsatz. Darauf greifen ggf. auch weitere englische Subshops immer wieder zurück. (Ähnlich wie bei der Tempaltevererbung) Shop-spezifische Textänderungen sollten daher immer in der jeweiligen individuellen Sprache gemacht werden. Bausteine die du dort nicht änderst werden dann immer wieder automatisch aus Default genommen.[/quote] Also “default” eigentlich nie ändern?
---
### Author:  [@SebastianKloepper](https://forum.shopware.com/u/SebastianKloepper)
#### Post date: [12. April 2013 um 16:06 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-unterschied-default-en-gb-und-english-en-gb/12662/4 "2013-04-12T16:06:00Z")
Hi, bei DE geht es ja nicht anders im Normalfall. Bei anderen Sprachen ist es aber am besten nie Default zu ändern. Evtl. musst du z.B. Textbautsteine bzw. das Sprach-Plugin neu installieren und dann wären deine Anpassungen u.U. weg.
---
### Author:  [@fredz](https://forum.shopware.com/u/fredz)
#### Post date: [12. April 2013 um 16:06 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-unterschied-default-en-gb-und-english-en-gb/12662/5 "2013-04-12T16:06:54Z")
Vielen dank!