# Textbausteine in Produktbeschreibung einbinden **URL:** \ **Category:** Shopware 3.5\ **Tags:** themes--design\ **Created:** [4. Januar 2015 um 11:21 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-in-produktbeschreibung-einbinden/24376 "2015-01-04T11:21:44Z")\ **Posts on this page:** 6\ **Page:** 1
**Author:** ![Max24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/ea5d25/32.png) [@Max24](https://forum.shopware.com/u/Max24)\ **Post date:** [4. Januar 2015 um 11:21 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-in-produktbeschreibung-einbinden/24376/1 "2015-01-04T11:21:44Z")
Hallo, sorry, ich bin Newbie und versuche gerade, Textbausteine (u.a. Anwendungshinweise) in die Produktbeschreibung einzubinden. Ich habe das im HTML Code wie folgt versucht:\Das funktioniert nicht. Oder kann man das einfacher über die Textbausteine machen? Über welchen Befehl? Danke im voraus 🙂 Max ---
**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\ **Post date:** [4. Januar 2015 um 12:45 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-in-produktbeschreibung-einbinden/24376/2 "2015-01-04T12:45:08Z")
Moin, ne, so geht das auch nicht. Vielleicht erst mal die Grundlagen Templateaufbau lesen: [http://wiki.shopware.com/Templatedokume … l\_916.html](http://wiki.shopware.com/Templatedokumentation-fuer-Shopware-4.0%5C_detail%5C_916.html) Ausgabe von Textbausteine siehe hier: [http://wiki.shopware.com/Ausgabe-von-Te … \_1799.html](http://wiki.shopware.com/Ausgabe-von-Textbausteinen-ueber-ein-Attributfeld%5C_detail%5C_1799.html) Zur Info: Dann wird bei “jedem” Artikel dieser Hinweis ausgegeben. Möchtest Du nur bei einzelnen Artikeln eine Beschreibung ausgeben, kannst Du das auch über ein Artikel-Attribut lösen: [http://wiki.shopware.com/Anlegen-Anpass … \_1208.html](http://wiki.shopware.com/Anlegen-Anpassen-und-Ausgabe-von-Artikel-Attributen%5C_detail%5C_1208.html) ---
**Author:** ![Max24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/ea5d25/32.png) [@Max24](https://forum.shopware.com/u/Max24)\ **Post date:** [4. Januar 2015 um 13:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-in-produktbeschreibung-einbinden/24376/3 "2015-01-04T13:53:32Z")
[quote=“artep”]Moin, ne, so geht das auch nicht. Vielleicht erst mal die Grundlagen Templateaufbau lesen: [http://wiki.shopware.com/Templatedokume … l\_916.html](http://wiki.shopware.com/Templatedokumentation-fuer-Shopware-4.0%5C_detail%5C_916.html) Ausgabe von Textbausteine siehe hier: [http://wiki.shopware.com/Ausgabe-von-Te … \_1799.html](http://wiki.shopware.com/Ausgabe-von-Textbausteinen-ueber-ein-Attributfeld%5C_detail%5C_1799.html) Zur Info: Dann wird bei “jedem” Artikel dieser Hinweis ausgegeben. Möchtest Du nur bei einzelnen Artikeln eine Beschreibung ausgeben, kannst Du das auch über ein Artikel-Attribut lösen: [http://wiki.shopware.com/Anlegen-Anpass … \_1208.html](http://wiki.shopware.com/Anlegen-Anpassen-und-Ausgabe-von-Artikel-Attributen%5C_detail%5C_1208.html)[/quote] Ah, Klasse Petra, der letzte Hinweis war entscheidend. Vielen Dank! 🙂 Max ---
**Author:** ![Max24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/ea5d25/32.png) [@Max24](https://forum.shopware.com/u/Max24)\ **Post date:** [4. Januar 2015 um 17:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-in-produktbeschreibung-einbinden/24376/4 "2015-01-04T17:33:03Z")
Sorry, Petra, ich komme doch nicht weiter. Ich habe zusätzliche Reiter in der Produktbeschreibung angelegt, darunter einen namens “Anwendung” mit Anwendungshinweisen. Die Anwendungshinweise setzen sich für jedes Produkt aus variablen (produktspezifischen) und aus festen, für alle Produkte identischen Elementen zusammen. Es geht mir darum, die festen Elementen als Textbausteine (oder was auch immer) zu editieren (bestehend aus Texten, Bildern und Videos) und sie dann für einige Produkte in der Beschreibung einzubinden. Ändere ich später einen Baustein, sind die Änderungen in allen Artikelbeschreibungen sichtbar. Ich habe herumprobiert, Textbausteine erstellt und im html-code wie folgt eingebunden: {\* Attributes fields \*} {block name=‘frontend\_detail\_description’} {$sArticle.attr1} {/block} Das funktioniert nicht. Sorry, sitze auf Schlauch ☹ Viele Grüße Max ---
**Author:** ![edin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/f0a364/32.png) [@edin](https://forum.shopware.com/u/edin)\ **Post date:** [4. Januar 2015 um 18:24 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-in-produktbeschreibung-einbinden/24376/5 "2015-01-04T18:24:01Z")
Hi, wie Petra schon sagte bei Texten kommst du mit Textbausteinen und Attributen eigentlich aus. Die genaue Positionierung erreichst du dann über die Template-Anpassung. Mit Bildern und Videos kommst du da nicht weiter, es sei denn du willst über die Textbausteine/Attribute lediglich die url eines Bildes/Videos eingeben. Alternativ würde das auch über die Artikelbeschreibung mit WYSIQYG gehen, aber dann bist du mit der Postionierung nicht flexibel. Wie hast du denn vor die Bilder/Videos zu hosten bzw. zu verwalten? Beste Grüße, Edin ---
**Author:** ![Max24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/ea5d25/32.png) [@Max24](https://forum.shopware.com/u/Max24)\ **Post date:** [4. Januar 2015 um 18:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-in-produktbeschreibung-einbinden/24376/6 "2015-01-04T18:48:38Z")
[quote=“edin”]Hi, wie Petra schon sagte bei Texten kommst du mit Textbausteinen und Attributen eigentlich aus. Die genaue Positionierung erreichst du dann über die Template-Anpassung. Mit Bildern und Videos kommst du da nicht weiter, es sei denn du willst über die Textbausteine/Attribute lediglich die url eines Bildes/Videos eingeben. Alternativ würde das auch über die Artikelbeschreibung mit WYSIQYG gehen, aber dann bist du mit der Postionierung nicht flexibel. Wie hast du denn vor die Bilder/Videos zu hosten bzw. zu verwalten? Beste Grüße, Edin[/quote] Hi Edin, vielen Dank für Deine Antwort. Schau mal bitte hier: [http://guam-onlineshop.de/koerperpflege … fendes-gel](http://guam-onlineshop.de/koerperpflege/ganzkoerper/fango-anwendungen/1/guam-kurpackung-1kg-algenfango-klassisch-250ml-hautstraffendes-gel) Im Reiter “Anwendung und Dosierung” wiederholen sich 80% der Inhalte. (Die Inhalte habe ich jetzt nur für Testzwecke schnell und unsauber eingefügt). Ideal wäre es, wenn ich über das Shopware Backend im html-code der Artikelbeschreibung variable und feste Bausteine miteinander kombinieren könnte: 1. produktspezifischer Text “Anwendungsbereiche” 2. [fester Block “Anwendung”] 3. [fester Block "Dosierung] 4. Freitext 5. [fester Block “Dosierung”] 6. [fester Block “Haben Sie Fragen”] Viele Grüße Max