# Textbausteine im java script benutzen **URL:** \ **Category:** Shopware 6 (German)\ **Created:** [19. August 2025 um 10:51 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758 "2025-08-19T10:51:54Z")\ **Posts on this page:** 19\ **Page:** 2
**Author:** ![EikeBrandtWarneke](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/cdc98d/32.png) [@EikeBrandtWarneke](https://forum.shopware.com/u/EikeBrandtWarneke)\ **Post date:** [20. August 2025 um 12:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/21 "2025-08-20T12:12:20Z")
Weil das Javascript kompiliert und kontextunabhängig ausgeliefert wird. Viele Grüße ---
**Author:** ![DannyBO](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/dannybo/32/27919_2.png) [@DannyBO](https://forum.shopware.com/u/DannyBO)\ **Post date:** [20. August 2025 um 14:05 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/22 "2025-08-20T14:05:46Z")
wie sollman dann an die textbausteine kommen??? ---
**Author:** ![EikeBrandtWarneke](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/cdc98d/32.png) [@EikeBrandtWarneke](https://forum.shopware.com/u/EikeBrandtWarneke)\ **Post date:** [20. August 2025 um 14:09 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/23 "2025-08-20T14:09:22Z")
Genau das zeigt dir das Beispiel. Viele Grüße ---
**Author:** ![DannyBO](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/dannybo/32/27919_2.png) [@DannyBO](https://forum.shopware.com/u/DannyBO)\ **Post date:** [20. August 2025 um 14:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/24 "2025-08-20T14:11:52Z")
ist es das ```auto data-filter-boolean-options="{{ filterBooleanOptions|json_encode }}"> ``` ---
**Author:** ![EikeBrandtWarneke](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/cdc98d/32.png) [@EikeBrandtWarneke](https://forum.shopware.com/u/EikeBrandtWarneke)\ **Post date:** [20. August 2025 um 14:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/25 "2025-08-20T14:12:43Z")
Ja, das solltest du dir noch ein wenig näher anschauen. Viele Grüße ---
**Author:** ![DannyBO](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/dannybo/32/27919_2.png) [@DannyBO](https://forum.shopware.com/u/DannyBO)\ **Post date:** [20. August 2025 um 14:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/26 "2025-08-20T14:32:27Z")
```auto boolean??? ich möchte den string eines textbaustein ``` ---
**Author:** ![DannyBO](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/dannybo/32/27919_2.png) [@DannyBO](https://forum.shopware.com/u/DannyBO)\ **Post date:** [20. August 2025 um 14:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/27 "2025-08-20T14:50:53Z")
ist es das snippets: { disabledFilterText: ‚listing.disabledFilterTooltip‘|trans|sw\_sanitize, altText: altText, altTextActive: altTextActive } ---
**Author:** ![DannyBO](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/dannybo/32/27919_2.png) [@DannyBO](https://forum.shopware.com/u/DannyBO)\ **Post date:** [20. August 2025 um 15:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/28 "2025-08-20T15:22:30Z")
das java script ist im plugin Custom JavaScript/CSS Manager für Shopware 6 ---
**Author:** ![Coding](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ed8c4c/32.png) [@Coding](https://forum.shopware.com/u/Coding)\ **Post date:** [20. August 2025 um 19:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/29 "2025-08-20T19:03:51Z")
Das boolean hat nichts damit zu tun, dass es sich dabei um ein boolean handeln soll. Ich denke mal ( ohne nachzuschauen) das je nach Auswahl das richtige snippet durch JS gesetzt wird. Das snippet wird durch das data attribute “data-filter-boolean-options“ gesteuert. ---
**Author:** ![bemy37](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/50afbb/32.png) [@bemy37](https://forum.shopware.com/u/bemy37)\ **Post date:** [20. August 2025 um 20:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/30 "2025-08-20T20:32:04Z")
Was Eike meinte ist, dass du über Twig deinen Textbaustein in ein data-Attribut von einem HTML-Element setzt und dann mit JavaScript darauf zugreifst: Twig: ```auto
``` ```javascript const meinTextbausteinInhalt = document.querySelector('div').dataset.textbaustein; ``` Dann hast du den Inhalt des Textbausteins in deiner Javascript variable. Hoffe das hilft, VG ---
**Author:** ![DannyBO](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/dannybo/32/27919_2.png) [@DannyBO](https://forum.shopware.com/u/DannyBO)\ **Post date:** [21. August 2025 um 06:45 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/31 "2025-08-21T06:45:11Z")
morgen Jungs 😊 mit sowas hab ich bisher noch nicht gearbeitet hatt vorher gambio shop schonmal vielen dank für alles und eure gedult 🥰 ---
**Author:** ![DannyBO](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/dannybo/32/27919_2.png) [@DannyBO](https://forum.shopware.com/u/DannyBO)\ **Post date:** [22. August 2025 um 06:04 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/32 "2025-08-22T06:04:52Z")
> [@EikeBrandtWarneke](#): > > Weil das Javascript kompiliert und kontextunabhängig ausgeliefert wird. > > Viele Grüße das hab ich jetzt verstand aber wie sollman den sonst mehrsprachig arbeiten 😊 ---
**Author:** ![EikeBrandtWarneke](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/cdc98d/32.png) [@EikeBrandtWarneke](https://forum.shopware.com/u/EikeBrandtWarneke)\ **Post date:** [22. August 2025 um 06:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/33 "2025-08-22T06:53:07Z")
Das wurde dir nun mehrfach gesagt. Du kannst entweder - Textbausteine als Parameter übergeben oder - Textbausteine von data Attributen von HTML Elementen lesen Viele Grüße ---
**Author:** ![DannyBO](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/dannybo/32/27919_2.png) [@DannyBO](https://forum.shopware.com/u/DannyBO)\ **Post date:** [22. August 2025 um 14:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/35 "2025-08-22T14:08:53Z")
**const massage1=document.querySelector(‚div‘).dataset.textbaustein1;** **const massage2=document.querySelector(‚div‘).dataset.textbaustein2;** **const massage5=document.querySelector(‚div‘).dataset.textbaustein3;** **const massage4=document.querySelector(‚div‘).dataset.textbaustein4;** ---
**Author:** ![DannyBO](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/dannybo/32/27919_2.png) [@DannyBO](https://forum.shopware.com/u/DannyBO)\ **Post date:** [22. August 2025 um 14:09 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/36 "2025-08-22T14:09:22Z")
hab jetzt vieles probiert ---
**Author:** ![EikeBrandtWarneke](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/cdc98d/32.png) [@EikeBrandtWarneke](https://forum.shopware.com/u/EikeBrandtWarneke)\ **Post date:** [22. August 2025 um 14:14 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/37 "2025-08-22T14:14:22Z")
Siehe [FAQ - Häufig gestellte Fragen - Shopware 6 - #3 von EikeBrandtWarneke](https://forum.shopware.com/t/faq-haeufig-gestellte-fragen-shopware-6/104531/3) Viele Grüße ---
**Author:** ![bemy37](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/50afbb/32.png) [@bemy37](https://forum.shopware.com/u/bemy37)\ **Post date:** [22. August 2025 um 17:23 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/38 "2025-08-22T17:23:21Z")
Guck dir javascript/twig basics nochmal an wenn du es nicht hinbekommst, ist nichts sonderlich schwieriges ---
**Author:** ![DannyBO](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/dannybo/32/27919_2.png) [@DannyBO](https://forum.shopware.com/u/DannyBO)\ **Post date:** [23. August 2025 um 11:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/39 "2025-08-23T11:56:15Z")
ich vermelde hab es nun endlich hinbekommen 😇🥳 🥳 habe danke jungs 🥰 😍 es war ein ‘ ‘ fehler 😊 ---
**Author:** ![system](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/2/9/29c7587ba660f00e4995d1743162782e5d6d8653.svg) [@system](https://forum.shopware.com/u/system)\ **Post date:** [22. September 2025 um 11:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758/40 "2025-09-22T11:56:25Z")
Dieses Thema wurde automatisch 30 Tage nach der letzten Antwort geschlossen. Es sind keine neuen Antworten mehr erlaubt. [Vorherige Seite](https://forum.shopware.com/t/textbausteine-im-java-script-benutzen/107758.md?page=1)