# Textbaustein in Template ausgeben

**URL:** https://forum.shopware.com/t/textbaustein-in-template-ausgeben/64265
**Category:** Themes & Design
**Created:** [27. Januar 2020 um 06:41 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbaustein-in-template-ausgeben/64265 "2020-01-27T06:41:27Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![j\_bohlscheid](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/df788c/32.png) [@j\_bohlscheid](https://forum.shopware.com/u/j_bohlscheid)
#### Post date: [27. Januar 2020 um 06:41 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbaustein-in-template-ausgeben/64265/1 "2020-01-27T06:41:27Z")

</div>

Guten Morgen,

ich möchte einen Textbaustein in der **buy\_container.tpl** in unserem Theme (auf Responsive aufbauend) ausgeben.

Leider scheint das nicht zu funktionieren. Ich habe es mit folgendem Code versucht:  
&nbsp;

```
{block name="test"}
  
    {s name="zusatzInfo"}{/s}
  
{/block}

```

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/d/de4905b9927df46c6a47c98fb1985d328fb1b12e.png)

&nbsp;

Leider habe ich bei meiner Googlesuche nicht wirklich finden können, wie man Textbausteine anlegt und diese dann in einem Template ausgibt.  
Wir nutzen aktuell SW 5.5.10.

Ich hoffe, man kann mir weiterhelfen.

Besten Dank im Voraus.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![sschreier](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sschreier/32/23296_2.png) [@sschreier](https://forum.shopware.com/u/sschreier)
#### Post date: [27. Januar 2020 um 07:13 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbaustein-in-template-ausgeben/64265/2 "2020-01-27T07:13:18Z")

</div>

Hallo,

(1). gibt es den Shopware Block mit dem Namen “test” nicht und

(2). ist der Namespace des Textbausteins im Shopware Backend völlig falsch (am besten einfach an den anderen Textbausteinen in der Datei bzw. übergeordneten Dateien orientieren).

Grüße

Sebastian

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![mac](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/mac/32/7855_2.png) [@mac](https://forum.shopware.com/u/mac)
#### Post date: [27. Januar 2020 um 07:15 UTC](https://forum.shopware.com/t/textbaustein-in-template-ausgeben/64265/3 "2020-01-27T07:15:26Z")

</div>

Hallo,

wird denn das HTML im Template ausgeben? Du überschreibst den Block “test”, den es im Standardtemplate nicht gibt.

Gruß  
Marco