# System-Meldungen ändern

**URL:** https://forum.shopware.com/t/system-meldungen-andern/60427
**Category:** Sonstiges
**Created:** [14. Juli 2019 um 12:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/system-meldungen-andern/60427 "2019-07-14T12:50:04Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![CAN1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/aeb1de/32.png) [@CAN1](https://forum.shopware.com/u/CAN1)
#### Post date: [14. Juli 2019 um 12:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/system-meldungen-andern/60427/1 "2019-07-14T12:50:04Z")

</div>

Hallo,

weiß jemand, wie ich diese „Systemmeldungen“ ändern kann? In den Textbausteinen jedenfalls nicht. Wir duzen all unsere Online-Shop Kunden, da passt das „Sie“ einfach nicht.&nbsp;

Gemeint ist: „Füllen Sie dieses Feld aus.“

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/6/608e2159330cd17382e8136166389403b57a8484.png)

Danke euch! ![](https://www.bilder-upload.eu/bild-7a5108-1563108507.png.html)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![shyim](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/shyim/32/7681_2.png) [@shyim](https://forum.shopware.com/u/shyim)
#### Post date: [14. Juli 2019 um 12:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/system-meldungen-andern/60427/2 "2019-07-14T12:52:56Z")

</div>

Das kommt vom Webbrowser und kann mit Javascript angepasst werden&nbsp;[https://stackoverflow.com/questions/5272433/html5-form-required-attribute-set-custom-validation-message](https://stackoverflow.com/questions/5272433/html5-form-required-attribute-set-custom-validation-message)