# Suche nach Wörtern mit Umlauten? **URL:** \ **Category:** Shopware 3.5\ **Tags:** other\ **Created:** [11. Januar 2013 um 22:41 UTC](https://forum.shopware.com/t/suche-nach-wortern-mit-umlauten/10918 "2013-01-11T22:41:55Z")\ **Posts on this page:** 8\ **Page:** 1
**Author:** ![christian.steiner](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/7ab992/32.png) [@christian.steiner](https://forum.shopware.com/u/christian.steiner)\ **Post date:** [11. Januar 2013 um 22:41 UTC](https://forum.shopware.com/t/suche-nach-wortern-mit-umlauten/10918/1 "2013-01-11T22:41:55Z")
Hallo Leute, ich habe ein Problem mit der Shopsuche. Wenn ich nach Umlauten suche, wird die URL irgendwie blöd umgestellt und die Suche landet im Kreis und stürzt ab. Hat jemand eine Idee warum das so ist? [https://www.road-house.at](https://www.road-house.at) beim Suchbefehl “höfner” habe ich das Problem beim der Suche nach “ständer” funktioniert alles… lg. Christian ---
**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\ **Post date:** [12. Januar 2013 um 09:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/suche-nach-wortern-mit-umlauten/10918/2 "2013-01-12T09:08:46Z")
Moin, ich bekomme eine Fehlermeldung: Fehler 310 (net::ERR\_TOO\_MANY\_REDIRECTS): Zu viele Umleitungen. Das hier ist auch nicht normal: AH KABELBINDER KLETT GRÃœN 30x2cm ---
**Author:** ![christian.steiner](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/7ab992/32.png) [@christian.steiner](https://forum.shopware.com/u/christian.steiner)\ **Post date:** [12. Januar 2013 um 17:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/suche-nach-wortern-mit-umlauten/10918/3 "2013-01-12T17:19:13Z")
[quote=“artep”]Moin, ich bekomme eine Fehlermeldung: Fehler 310 (net::ERR\_TOO\_MANY\_REDIRECTS): Zu viele Umleitungen. Das hier ist auch nicht normal: AH KABELBINDER KLETT GRÃœN 30x2cm[/quote] Hallo Petra, genau das ist das Problem. Eine Idee was ich machen muss? lg. Christian ---
**Author:** ![leseaw](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/73ab20/32.png) [@leseaw](https://forum.shopware.com/u/leseaw)\ **Post date:** [12. Januar 2013 um 18:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/suche-nach-wortern-mit-umlauten/10918/4 "2013-01-12T18:10:31Z")
Ja beim Importieren schauen das es schon richtig ist un Webumlaute benutzen ä -\> ä Ä -\> Ä ö -\> ö Ö -\> Ö ü -\> ü Ü -\> Ü ß -\> ß € -\> € & -\> & \< -\> \< \> -\> \> “ -\> " © -\> © • -\> • ™ -\> ™ ® -\> ® § -\> § | -\> | Dann sollte es gehen ---
**Author:** ![christian.steiner](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/7ab992/32.png) [@christian.steiner](https://forum.shopware.com/u/christian.steiner)\ **Post date:** [12. Januar 2013 um 18:18 UTC](https://forum.shopware.com/t/suche-nach-wortern-mit-umlauten/10918/5 "2013-01-12T18:18:04Z")
[quote=“leseaw”]Ja beim Importieren schauen das es schon richtig ist un Webumlaute benutzen ä -\> ä Ä -\> Ä ö -\> ö Ö -\> Ö ü -\> ü Ü -\> Ü ß -\> ß € -\> € & -\> & \< -\> \< \> -\> \> “ -\> " © -\> © • -\> • ™ -\> ™ ® -\> ® § -\> § | -\> | Dann sollte es gehen[/quote] Hallo, habe jetzt versucht bei einem Artikel das “Ö” durch “Ö” zu ersetzen. Beim speichern hat er wieder das “Ö” drinnen. Im Beschreibungstext ist es ohnehin schon mit “Ö” drinnen… bist du dir sicher, dass es daran liegt? Sonst dürften “Ständer” auch nicht gefunden werden, oder versteh ich das falsch? lg. Christian ---
**Author:** ![leseaw](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/73ab20/32.png) [@leseaw](https://forum.shopware.com/u/leseaw)\ **Post date:** [12. Januar 2013 um 18:51 UTC](https://forum.shopware.com/t/suche-nach-wortern-mit-umlauten/10918/6 "2013-01-12T18:51:00Z")
probiere es doch mal bei dem hier AH KABELBINDER KLETT GRÃœN mach mal wieder grün drauss dann sollte das gehen und wichtig auch bei den keywords schauen ---
**Author:** ![christian.steiner](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/7ab992/32.png) [@christian.steiner](https://forum.shopware.com/u/christian.steiner)\ **Post date:** [14. Januar 2013 um 12:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/suche-nach-wortern-mit-umlauten/10918/7 "2013-01-14T12:03:41Z")
[quote=„leseaw“]probiere es doch mal bei dem hier AH KABELBINDER KLETT GRÃœN mach mal wieder grün drauss dann sollte das gehen und wichtig auch bei den keywords schauen[/quote] Hallo! Ich habe nun festgestellt, dass es bei allen Wörtern mit Umlauten nicht mehr funktioniert. Ich habe auch herausgefunden warum. Es liegt am URL Encoding. So ist es nach der Konvertierung: [https://www.road-house.at/shopware.php/ … h,h%f6fner](https://www.road-house.at/shopware.php/sViewport,search/sSearch,h%f6fner) So sollte es sein: [https://www.road-house.at/shopware.php/ … h,h%F6fner](https://www.road-house.at/shopware.php/sViewport,search/sSearch,h%F6fner) Im Endeffekt brauche ich nur das „F“ von „%F6“ großgeschrieben. Mit Kleinschreibung funktionierts nicht, auch nicht bei anderen Sonderzeichen. Die Konvertierung ansich funktioniert aber. Nun stellt sich mir aber die Frage, wie ich hier eingreifen kann? Gibts eine PHP Datei, die ich nur umschrieben muss, dass er Großbuchstaben daraus macht? Welche Datei wäre dafür zuständig? Liebe Grüße, Christian ---
**Author:** ![ecomai](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/8e8cbc/32.png) [@ecomai](https://forum.shopware.com/u/ecomai)\ **Post date:** [17. April 2013 um 10:09 UTC](https://forum.shopware.com/t/suche-nach-wortern-mit-umlauten/10918/8 "2013-04-17T10:09:58Z")
Gibt es hierfür eine Lösung? Auf der ersten Seite ist alles OK, beim Blättern auf die zweite Seite stimmt die Kodierung nicht mehr. 1.Seite: Schl%FCsselanh%E4nger 2. Seite: Schl%25FCsselanh%25E4nger