# Subshop - Text Kreditkartenzahlung englisch

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** general\
**Created:** [23. Februar 2013 um 13:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783 "2013-02-23T13:38:48Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\
**Post date:** [23. Februar 2013 um 13:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783/1 "2013-02-23T13:38:48Z")

</div>

Hallo, bei Testbestellung im Subshop bei Zahlung per Kreditkarte kommt der ganze Text in englisch. In den Textbausteinen ist das nicht drin. Wo finde ich den Text? [![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/1X/85c76fb58166cf4de3275b6c73773b974ad2b94e.gif)](http://www.pic-upload.de/view-18259679/Unbenannt1.jpg.html)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![simplybecause](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/simplybecause/32/7845_2.png) [@simplybecause](https://forum.shopware.com/u/simplybecause)\
**Post date:** [24. Februar 2013 um 08:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783/2 "2013-02-24T08:53:36Z")

</div>

Alte Templatebasis - suche nach sIPayment. Dazu hattest Du mir vor ein paar Monaten mal geholfen und die Info gegeben. 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\
**Post date:** [24. Februar 2013 um 11:35 UTC](https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783/3 "2013-02-24T11:35:45Z")

</div>

Hallo Frank, danke, da habe ich schon alles geändert, trotzdem ändert sich nichts. Nicht ein Wort! Sämtliche Caches habe ich gelöscht. Heute nochmal alles abgesucht. Ich weiß nicht wo ich noch suchen soll!!??

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![simplybecause](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/simplybecause/32/7845_2.png) [@simplybecause](https://forum.shopware.com/u/simplybecause)\
**Post date:** [24. Februar 2013 um 11:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783/4 "2013-02-24T11:40:29Z")

</div>

Welches Payment-Plugin nutzt Du denn? Das oben bezieht sich auf iPayment.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\
**Post date:** [24. Februar 2013 um 11:46 UTC](https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783/5 "2013-02-24T11:46:24Z")

</div>

Ich habe EOS Clickpay, aber da habe ich auch schon alles geändert was ich gefunden habe. Ich weiß echt nicht weiter!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![simplybecause](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/simplybecause/32/7845_2.png) [@simplybecause](https://forum.shopware.com/u/simplybecause)\
**Post date:** [24. Februar 2013 um 11:51 UTC](https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783/6 "2013-02-24T11:51:14Z")

</div>

Hmm, dann schreib Clickpay doch mal an, wo sich der Textbaustein versteckt.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\
**Post date:** [24. Februar 2013 um 11:58 UTC](https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783/7 "2013-02-24T11:58:29Z")

</div>

Ja ist schon komisch! Im Hautpshop ist alles Deutsch nur im Sub nicht. Verstehe ich nicht. In den Ordnern habe ich auch schon alles abgesucht. Kann da keine Textbausteine finden. Vielleicht weiß Shopware ja wo sich das versteckt?? Ich bin jetzt mit meinem Latein am Ende. Wünsche noch einen schönen Sonntag! 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![simplybecause](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/simplybecause/32/7845_2.png) [@simplybecause](https://forum.shopware.com/u/simplybecause)\
**Post date:** [24. Februar 2013 um 12:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783/8 "2013-02-24T12:03:55Z")

</div>

Die Textbausteine für den Hauptshop findest Du aber, oder? Da drunter sollten eigentlich die für den Subshop sein. Dito schönen Sonntag. 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\
**Post date:** [24. Februar 2013 um 12:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/subshop-text-kreditkartenzahlung-englisch/11783/9 "2013-02-24T12:10:25Z")

</div>

Jep, dort ist alles geändert!
