# Status-eMails Sprachshop

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/status-emails-sprachshop/23079>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** general\
**Created:** [21. Oktober 2014 um 12:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-emails-sprachshop/23079 "2014-10-21T12:40:37Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sirkali](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/dc4da7/32.png) [@sirkali](https://forum.shopware.com/u/sirkali)\
**Post date:** [21. Oktober 2014 um 12:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-emails-sprachshop/23079/1 "2014-10-21T12:40:37Z")

</div>

Hallo Forengemeinde, ich habe mich zwar durch die Beiträge gewühlt, jedoch kein passendes Thema zu meinem Problem gefunden. Zu meinem Problem: Ich habe die Status-eMails sowohl für meinen Haupt- als auch den Sprachshop eingerichtet und jeweils in der entsprechenden Sprache als HTML-email hinterlegt. Der Versand aus dem Hauptshop funktioniert hervorragend… Wenn ich jedoch den Status einer Bestellung im Sprachshop ändere, werden die hinterlegten Daten (eMail-Text, eMailadresse-Kunde, Grund, etc.) nicht in das sich öffnende Formular übernommen ☹ Wie kann ich das Problem lösen?