# Status eMail "In Bearbeitung ( wartet )" **URL:** \ **Category:** Shopware 3.5\ **Tags:** general\ **Created:** [13. Oktober 2014 um 18:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-email-quot-in-bearbeitung-wartet-quot/22935 "2014-10-13T18:19:49Z")\ **Posts on this page:** 8\ **Page:** 1
**Author:** ![ds1337](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/97f17d/32.png) [@ds1337](https://forum.shopware.com/u/ds1337)\ **Post date:** [13. Oktober 2014 um 18:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-email-quot-in-bearbeitung-wartet-quot/22935/1 "2014-10-13T18:19:49Z")
Hi, ist es möglich das ( wartet ) aus der Email-Vorlage zu entfernen? Unsere Kunden fühlen sich dadurch teilweise irritiert. ---
**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\ **Post date:** [13. Oktober 2014 um 18:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-email-quot-in-bearbeitung-wartet-quot/22935/2 "2014-10-13T18:52:22Z")
In den Textbausteinen kannst Du die ändern, unter backend/static! 😉 ---
**Author:** ![ds1337](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/97f17d/32.png) [@ds1337](https://forum.shopware.com/u/ds1337)\ **Post date:** [14. Oktober 2014 um 09:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-email-quot-in-bearbeitung-wartet-quot/22935/3 "2014-10-14T09:12:15Z")
backend/static seh ich bei mir gar nicht ☹ Wir benutzen Version 4.1.3 und dort habe ich nur activate auth cache error index license plugin plugins snippet ---
**Author:** ![enespa](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/aeb1de/32.png) [@enespa](https://forum.shopware.com/u/enespa)\ **Post date:** [14. Oktober 2014 um 09:59 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-email-quot-in-bearbeitung-wartet-quot/22935/4 "2014-10-14T09:59:27Z")
Einfach “In Bearbeitung (wartet)” in die Suche eingeben. Dann solltest du die richtige Stelle finden. ---
**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\ **Post date:** [14. Oktober 2014 um 10:02 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-email-quot-in-bearbeitung-wartet-quot/22935/5 "2014-10-14T10:02:20Z")
Moin, da hast Du irgendwo anders geguckt. 🕶 Unter Einstellungen/Textbausteine, dort unter backend/static gibt es payment\_status und order\_status. ---
**Author:** ![ds1337](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/97f17d/32.png) [@ds1337](https://forum.shopware.com/u/ds1337)\ **Post date:** [14. Oktober 2014 um 10:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-email-quot-in-bearbeitung-wartet-quot/22935/6 "2014-10-14T10:40:46Z")
So sieht das ganze bei mir aus. Und wenn ich in die Suchleiste „In Bearbeitung (Wartet)“ eingebe findet er auch nichts. [![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/8/8776ed3fe160b5f1f08fd08dae11e78ca3e0b9e3.png)](http://www.pic-upload.de/view-24920818/backend.png.html) ---
**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\ **Post date:** [14. Oktober 2014 um 11:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-email-quot-in-bearbeitung-wartet-quot/22935/7 "2014-10-14T11:52:14Z")
Bei Dir fehlt ja die Hälfte, das ist aber komisch. Habe gerade in der SW Demo geschaut, da sind die genauso drin wie bei mir. ---
**Author:** ![ds1337](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/97f17d/32.png) [@ds1337](https://forum.shopware.com/u/ds1337)\ **Post date:** [14. Oktober 2014 um 11:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/status-email-quot-in-bearbeitung-wartet-quot/22935/8 "2014-10-14T11:55:29Z")
Mist, aber irgendwo muss das ja auch bei mir definiert sein ☹ Hab dieses Tutorial von Shopware gefunden. [http://en.wiki.shopware.com/\_detail\_994\_444.html](http://en.wiki.shopware.com/%5C_detail%5C_994%5C_444.html) Aber auch nach Änderung der order\_status.ini und anschließender Cache Leerung steht noch immer “In Bearbeitung (Wartet)” da 😕