# Sprachwechsel erst nach Neuladen der Seite

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/sprachwechsel-erst-nach-neuladen-der-seite/56998>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [11. Dezember 2018 um 09:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachwechsel-erst-nach-neuladen-der-seite/56998 "2018-12-11T09:37:15Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![M\_Heilmeier](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/5f8ce5/32.png) [@M\_Heilmeier](https://forum.shopware.com/u/M_Heilmeier)\
**Post date:** [11. Dezember 2018 um 09:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachwechsel-erst-nach-neuladen-der-seite/56998/1 "2018-12-11T09:37:15Z")

</div>

Hallo Community,&nbsp;

ich habe bei meiner 5.4 Installation das Problem, dass nach dem Ändern der Sprache immer noch der alte Seitenname in der URL angehängt wird und deshalb die Sprache erst nach einem weiteren “Klick” auf einen Link oder einem “Refresh” umspringt. Hier ein Beispiel:

**Ausgangsseite** :&nbsp;[www.domain.com/shop/](http://www.domain.com/shop/) **de** /kontaktformular

**Nach Sprachwechsel:** &nbsp;[www.domain.com/shop/](http://www.domain.com/shop/) **en** / **kontaktformular&nbsp;**

**Nach Neuladen:** &nbsp;[www.domain.com/shop/](http://www.domain.com/shop/) **en/contact**

Warum wechselt Shopware nicht direkt auf die übersetzte Seite? Ist das Verhalten so gewünscht oder habe ich was falsch konfiguriert?

Vielen Dank!

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![M\_Heilmeier](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/5f8ce5/32.png) [@M\_Heilmeier](https://forum.shopware.com/u/M_Heilmeier)\
**Post date:** [8. Januar 2019 um 09:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachwechsel-erst-nach-neuladen-der-seite/56998/2 "2019-01-08T09:33:46Z")

</div>

Kann mir hier niemand helfen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![M\_Heilmeier](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/5f8ce5/32.png) [@M\_Heilmeier](https://forum.shopware.com/u/M_Heilmeier)\
**Post date:** [8. Januar 2019 um 09:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachwechsel-erst-nach-neuladen-der-seite/56998/3 "2019-01-08T09:39:54Z")

</div>

Hier wären noch 2 Screenshots, die die Konfiguration des Hauptshops und des Sprachshops zeigen…

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/f/f53e71caee380f83e85b957a6db63606ad957176.png)

 ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/9/9098680eeb09fa029636afc50d492105b60580d5.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![M\_Heilmeier](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/5f8ce5/32.png) [@M\_Heilmeier](https://forum.shopware.com/u/M_Heilmeier)\
**Post date:** [30. Januar 2019 um 10:42 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachwechsel-erst-nach-neuladen-der-seite/56998/4 "2019-01-30T10:42:27Z")

</div>

Problem mit Update auf 5.5.6 behoben.