# Sprachshop / Virtueller Pfad

**URL:** https://forum.shopware.com/t/sprachshop-virtueller-pfad/64332
**Category:** Administration
**Created:** [29. Januar 2020 um 09:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-virtueller-pfad/64332 "2020-01-29T09:28:28Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![ottscho](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/7ba0ec/32.png) [@ottscho](https://forum.shopware.com/u/ottscho)
#### Post date: [29. Januar 2020 um 09:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-virtueller-pfad/64332/1 "2020-01-29T09:28:28Z")

</div>

Guten Morgen,

ich habe 2 Sprachen angelegt im Storefront. Deutsch und Englisch. Dazu die Domain [example.com/de](http://example.com/de) und [example.com/en](http://example.com/en).

Wenn ich die Seiten so aufrufe, klappt alles. Sobald ich aber nur die Domain aufrufe [example.de](http://example.de) kommt es zu einem Fehler.

Müsste hier Shopware nicht direkt auf /de leiten?

Der Provider hat&nbsp;es mit einer Rewrite Regel versucht, leider kommt dann eine Dauerschleife. Laut dem Provider von Shopware.

```
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^http://shop.example.com [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://shop.example.com/de/ [L]

```

Hat jemand eine Idee dazu?

Grüße ottscho  
&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![77webdesign](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/7/6f9a4e/32.png) [@77webdesign](https://forum.shopware.com/u/77webdesign)
#### Post date: [27. Oktober 2020 um 16:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-virtueller-pfad/64332/2 "2020-10-27T16:03:20Z")

</div>

Hi Ottscho,

ich hab das gleiche Problem - darf ich dich nach der Lösung fragen?  
&nbsp;

Grüße Heiko

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![aleximi](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/aleximi/32/13313_2.png) [@aleximi](https://forum.shopware.com/u/aleximi)
#### Post date: [15. September 2021 um 16:35 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-virtueller-pfad/64332/3 "2021-09-15T16:35:17Z")

</div>

Ihr müsst bei der Rewrite Rule das /de/ ausschließen … sonst ist klar, dass es eine Schleife gibt

Ich frage mich nur ob das auch mit Shopware Boardmitteln geht oder man diesen Rewrite benötigt

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![myheadshop](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/myheadshop/32/14888_2.png) [@myheadshop](https://forum.shopware.com/u/myheadshop)
#### Post date: [15. September 2021 um 19:31 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-virtueller-pfad/64332/4 "2021-09-15T19:31:09Z")

</div>

Wie schafft Ihr, eine Domain mit Verzeichnis anzugeben? Sobald ich den Slash / hinter .de eingebe , wird dieser direkt wieder automatisch gelöscht…

 ![image](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/b/b8637dc9c7e27113d5b6309ce81af13863b8e87b.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![bmeyer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/ac8455/32.png) [@bmeyer](https://forum.shopware.com/u/bmeyer)
#### Post date: [5. Oktober 2021 um 09:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-virtueller-pfad/64332/5 "2021-10-05T09:29:55Z")

</div>

Dank deines Beitrags habe ich es soeben hinbekommen. Bei mir dasselbe Phänomen mit dem verschwindenden Slash, per copy/paste - [domain.de/en](http://domain.de/en) bsplw. - funktioniert es dann aber merkwürdigerweise.