# Sprachshop reagiert auf keine Änderung im Backend

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/sprachshop-reagiert-auf-keine-anderung-im-backend/43030>\
**Category:** Administration\
**Created:** [23. Januar 2017 um 15:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-reagiert-auf-keine-anderung-im-backend/43030 "2017-01-23T15:27:19Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![triggertrix](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/8e8cbc/32.png) [@triggertrix](https://forum.shopware.com/u/triggertrix)\
**Post date:** [23. Januar 2017 um 15:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-reagiert-auf-keine-anderung-im-backend/43030/1 "2017-01-23T15:27:19Z")

</div>

Hallo,

ich habe einen Sprachshop (englisch) zum Hauptshop dazu genommen und das treibt mich langsam in den Wahnsinn.

Ich versuche mich gerade daran, einzelne Textbausteine die ich im deutschen konfiguriert hatte, jetzt übersetzt in der englischen Shopversion angezeigt zu bekommen, aber irgendiwe passiert da nahezu nichts.

Caches habe ich mehrfach geleert, aber alles ohne Erfolg… jemand eine Idee für mich?&nbsp;

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![brettvormkopp](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/brettvormkopp/32/7788_2.png) [@brettvormkopp](https://forum.shopware.com/u/brettvormkopp)\
**Post date:** [23. Januar 2017 um 15:35 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-reagiert-auf-keine-anderung-im-backend/43030/2 "2017-01-23T15:35:42Z")

</div>

Welcher Eintrag steht bei dir unter Lokalisierung? Einstellungen -\> Grundeinstellungen -\> Shopeinstellungen -\> Shop -\> &nbsp;Lokalisierung

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![triggertrix](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/8e8cbc/32.png) [@triggertrix](https://forum.shopware.com/u/triggertrix)\
**Post date:** [23. Januar 2017 um 15:44 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-reagiert-auf-keine-anderung-im-backend/43030/3 "2017-01-23T15:44:41Z")

</div>

öhm… da wo kein “Durchfahrt-Verboten Schild” ist, nur de\_DE und en\_GB

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![brettvormkopp](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/brettvormkopp/32/7788_2.png) [@brettvormkopp](https://forum.shopware.com/u/brettvormkopp)\
**Post date:** [23. Januar 2017 um 15:58 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-reagiert-auf-keine-anderung-im-backend/43030/4 "2017-01-23T15:58:25Z")

</div>

Einstellungen -\> Grundeinstellungen -\> Shopeinstellungen -\> Shop -\> &nbsp;„[deinSprachshop.de](http://deinSprachshop.de)“ -\> Lokalisierung

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![triggertrix](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/8e8cbc/32.png) [@triggertrix](https://forum.shopware.com/u/triggertrix)\
**Post date:** [23. Januar 2017 um 16:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-reagiert-auf-keine-anderung-im-backend/43030/5 "2017-01-23T16:07:17Z")

</div>

Englisch (Vereinigtes Königreich)… da hatte ich mal früher Englisch (vereinigte Staaten) eingestellt, aber dann hatte gar nix funktioniert… also an lokalisierungen

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![triggertrix](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/8e8cbc/32.png) [@triggertrix](https://forum.shopware.com/u/triggertrix)\
**Post date:** [23. Januar 2017 um 16:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/sprachshop-reagiert-auf-keine-anderung-im-backend/43030/6 "2017-01-23T16:16:24Z")

</div>

Also ich bekomme zum Beispiel die Menüs/links nicht angezeigt die ich (nach bestem Wissen und Gewissen) bestimmt auch richtig gesetzt habe…