# sORDER Text bei Barzahlung **URL:** \ **Category:** Allgemein\ **Created:** [16. Dezember 2019 um 08:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571 "2019-12-16T08:28:48Z")\ **Posts on this page:** 10\ **Page:** 1
**Author:** ![Thomas\_bei\_Dunken](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/41988e/32.png) [@Thomas\_bei\_Dunken](https://forum.shopware.com/u/Thomas_bei_Dunken)\ **Post date:** [16. Dezember 2019 um 08:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571/1 "2019-12-16T08:28:48Z")
Hallo Forengemeinde, bei  der Bestellbestätigungs E-mail steht bei Barzahlung bei Abholung als Lieferadresse aktuell die des Kunden. Das würden wir gerne ändern in Selbstabholung/Barzahlung   **Lieferadresse:**                 {$shippingaddress.company}                 {$shippingaddress.firstname} {$shippingaddress.lastname}                 {$shippingaddress.street} {$shippingaddress.streetnumber}                 {if {config name=showZipBeforeCity}}{$shippingaddress.zipcode} {$shippingaddress.city}{else}{$shippingaddress.city} {$shippingaddress.zipcode}{/if}                 {$additional.countryShipping.countryname}   Weiß jemand in welcher Zeile was geändert werden muss und ob auch andere Textbausteine und/oder E-mail Vorlagen entsprechend geändert werden müssen ? ---
**Author:** ![Thomas\_bei\_Dunken](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/41988e/32.png) [@Thomas\_bei\_Dunken](https://forum.shopware.com/u/Thomas_bei_Dunken)\ **Post date:** [17. Dezember 2019 um 09:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571/2 "2019-12-17T09:37:09Z")
Guten Morgen, da wir ohnehin an der sOrder Änderungen vornehmen müssen: Muss die Widerrufsbelehrung, die AGB und der Datenschutzhinweis als Text in die Bestellbestätigung, oder reicht auch der jeweilige Link. Da ich kein Programmierer bin ist jede Hilfe willkommen, um dies umzusetzen. Prima wär hier ein Beispiel   ---
**Author:** ![Thomas\_bei\_Dunken](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/41988e/32.png) [@Thomas\_bei\_Dunken](https://forum.shopware.com/u/Thomas_bei_Dunken)\ **Post date:** [17. Dezember 2019 um 10:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571/3 "2019-12-17T10:43:42Z")
zum ersten Beitrag: Die Abfrage {if $additional.payment.name == „Barzahlung“} bringe ich bei Gewählte Zahlungsart unter, wo und wie ändere ich aber dann den Text der Lieferadresse ?   ---
**Author:** ![Thomas\_bei\_Dunken](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/41988e/32.png) [@Thomas\_bei\_Dunken](https://forum.shopware.com/u/Thomas_bei_Dunken)\ **Post date:** [17. Dezember 2019 um 13:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571/4 "2019-12-17T13:22:14Z")
Hm, da war wohl schon der nächste Fehler, ich muss die Abfrage vermutlich bei der Versandart machen, oder? ---
**Author:** ![NextMike](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/838e76/32.png) [@NextMike](https://forum.shopware.com/u/NextMike)\ **Post date:** [17. Dezember 2019 um 14:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571/5 "2019-12-17T14:32:53Z")
> [@Thomas\_bei\_Dunken schrieb:](https://forum.shopware.com/profile/32249/Thomas_bei_Dunken "Thomas\_bei\_Dunken") > > Guten Morgen, > > da wir ohnehin an der sOrder Änderungen vornehmen müssen: > > Muss die Widerrufsbelehrung, die AGB und der Datenschutzhinweis als Text in die Bestellbestätigung, oder reicht auch der jeweilige Link. > > Da ich kein Programmierer bin ist jede Hilfe willkommen, um dies umzusetzen. Prima wär hier ein Beispiel > >   das ist ja keine technische Frage sondern eine rechtliche. Lass Dich mal vom Anwalt beraten.  ---
**Author:** ![NextMike](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/838e76/32.png) [@NextMike](https://forum.shopware.com/u/NextMike)\ **Post date:** [17. Dezember 2019 um 14:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571/6 "2019-12-17T14:34:41Z")
Du könnest um die Lieferanschrift folgedes bauen: ``` {if $additional.payment.name == "Barzahlung"} Ladenadresse {else} Lieferadresse {/if} ```   ---
**Author:** ![Thomas\_bei\_Dunken](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/41988e/32.png) [@Thomas\_bei\_Dunken](https://forum.shopware.com/u/Thomas_bei_Dunken)\ **Post date:** [17. Dezember 2019 um 14:42 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571/7 "2019-12-17T14:42:12Z")
> [@NextMike schrieb:](https://forum.shopware.com/profile/19433/NextMike "NextMike") > > > [@Thomas\_bei\_Dunken schrieb:](https://forum.shopware.com/profile/32249/Thomas_bei_Dunken "Thomas\_bei\_Dunken") > > > > Guten Morgen, > > > > da wir ohnehin an der sOrder Änderungen vornehmen müssen: > > > > Muss die Widerrufsbelehrung, die AGB und der Datenschutzhinweis als Text in die Bestellbestätigung, oder reicht auch der jeweilige Link. > > > > Da ich kein Programmierer bin ist jede Hilfe willkommen, um dies umzusetzen. Prima wär hier ein Beispiel > > > >   > > das ist ja keine technische Frage sondern eine rechtliche. Lass Dich mal vom Anwalt beraten.  > > Hallo Mike und danke für die Antwort. > > Ein Anwalt kümmert sich bereits um die rechtlichen Inhalte, mir ging es darum ob eine Verlinkung genügt oder nicht, das werden andere Shopbetreiber wie du ja auch entsprechend gelöst haben. ---
**Author:** ![NextMike](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/838e76/32.png) [@NextMike](https://forum.shopware.com/u/NextMike)\ **Post date:** [17. Dezember 2019 um 14:51 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571/8 "2019-12-17T14:51:09Z")
Wenn er sich schon darum kümmert, frag ihn doch 🙂 Lass Dich nicht mit einer halben Beratung abspeisen. ---
**Author:** ![Thomas\_bei\_Dunken](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/41988e/32.png) [@Thomas\_bei\_Dunken](https://forum.shopware.com/u/Thomas_bei_Dunken)\ **Post date:** [17. Dezember 2019 um 14:57 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571/9 "2019-12-17T14:57:44Z")
**Gewählte Zahlungsart:** Barzahlung **Ladenadresse** **Gewählte Versandart:** Barzahlung bei Abholung Ihre bestellte Ware steht für 5 Werktage zur Abholung bereit. **Rechnungsadresse:** xxxxxxx xxxxxxxx Deutschland **Lieferadresse:** xxxxxx xxxxxx Deutschland   Nun ist Ladenadresse an der falschen Stelle, es  soll  als Lieferadresse ausgegeben werden. also etwa so: **Gewählte Zahlungsart:** Barzahlung **Gewählte Versandart:** Barzahlung bei Abholung Ihre bestellte Ware steht für 5 Werktage zur Abholung bereit. **Rechnungsadresse:** xxxxxxx xxxxxxxx Deutschland **Lieferadresse:** Abholung im Ladengeschäft     ---
**Author:** ![NextMike](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/838e76/32.png) [@NextMike](https://forum.shopware.com/u/NextMike)\ **Post date:** [17. Dezember 2019 um 15:01 UTC](https://forum.shopware.com/t/sorder-text-bei-barzahlung/63571/10 "2019-12-17T15:01:17Z")
Lies noch mal langsam und genau was ich geschrieben habe. Ladenadresse ist der Wortlaut Deiner Ladenadresse. Lieferadresse ist der Code den Du schon oben gepostet hast.