# Smarty-Problem: Var-Name = Var-Name

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/smarty-problem-var-name-var-name/4247>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** templates--design\
**Created:** [9. September 2011 um 16:57 UTC](https://forum.shopware.com/t/smarty-problem-var-name-var-name/4247 "2011-09-09T16:57:52Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kingcom](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/b77776/32.png) [@kingcom](https://forum.shopware.com/u/kingcom)\
**Post date:** [9. September 2011 um 16:57 UTC](https://forum.shopware.com/t/smarty-problem-var-name-var-name/4247/1 "2011-09-09T16:57:52Z")

</div>

Hallo zusammen, ich zerbreche mir gerade auch nach Lesen in der Smarty-Doku den Kopf über ein vermutlich ganz simples Problem: Ich würde gerne einen Textbaustein in Abhängigkeit eines z.B. Kategorie-Attibuts anzeigen. Hierbei soll der Name des Textbausteins = der Variablen sein. wenn ich mir die Smarty-Doku ansehe ([http://www.smarty.net/docsv2/de/language.syntax.quotes.tpl](http://www.smarty.net/docsv2/de/language.syntax.quotes.tpl)), dann sollte das wie folgt eigentlich gehen: `{s name="$sCategoryContent.ac\_attr2" namespace='frontend/bereich/unterbereich'}{/s} ` Backticks () wegen Punkt im Variablennamen. Leider geht das so wohl nicht. Warum ?? Gruß, Marco

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kingcom](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/b77776/32.png) [@kingcom](https://forum.shopware.com/u/kingcom)\
**Post date:** [9. September 2011 um 16:59 UTC](https://forum.shopware.com/t/smarty-problem-var-name-var-name/4247/2 "2011-09-09T16:59:24Z")

</div>

Ich sehe gerade, die Backticks hat das Forum rausgefiltert. Bitte die Variable „Name“ oben in Backticks denken. Danke 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![avenger](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/9de0a6/32.png) [@avenger](https://forum.shopware.com/u/avenger)\
**Post date:** [10. September 2011 um 07:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/smarty-problem-var-name-var-name/4247/3 "2011-09-10T07:53:27Z")

</div>

> [@kingcom](#):
>
> Hallo zusammen, ich zerbreche mir gerade auch nach Lesen in der Smarty-Doku den Kopf über ein vermutlich ganz simples Problem: Ich würde gerne einen Textbaustein in Abhängigkeit eines z.B. Kategorie-Attibuts anzeigen. Hierbei soll der Name des Textbausteins = der Variablen sein. wenn ich mir die Smarty-Doku ansehe ([http://www.smarty.net/docsv2/de/language.syntax.quotes.tpl](http://www.smarty.net/docsv2/de/language.syntax.quotes.tpl)), dann sollte das wie folgt eigentlich gehen: `{s name="$sCategoryContent.ac\_attr2" namespace='frontend/bereich/unterbereich'}{/s} ` Backticks () wegen Punkt im Variablennamen. Leider geht das so wohl nicht. Warum ?? Gruß, Marco

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kingcom](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/b77776/32.png) [@kingcom](https://forum.shopware.com/u/kingcom)\
**Post date:** [10. September 2011 um 11:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/smarty-problem-var-name-var-name/4247/4 "2011-09-10T11:03:21Z")

</div>

Moin, sorry…sowas hatte ich gestern dann auch schon probiert, aber hier nicht kommentiert… Beide Ideen bringen vom Prinzip her dasselbe: 1) ein Neuer Textbaustein mit Namen der Variable wird im Namespace angelegt aber ohne Inhalt 2) auf dem Bildschild erfolgt die Ausgabe des Variablennamen in Rauten --\> #varwert1#

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kingcom](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/b77776/32.png) [@kingcom](https://forum.shopware.com/u/kingcom)\
**Post date:** [14. September 2011 um 13:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/smarty-problem-var-name-var-name/4247/5 "2011-09-14T13:03:51Z")

</div>

Weiß hier niemand eine Lösung? Gruß, Marco