# Sie in Du umwandeln

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/sie-in-du-umwandeln/49572>\
**Category:** Installation/Einstieg\
**Created:** [19. November 2017 um 22:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/sie-in-du-umwandeln/49572 "2017-11-19T22:53:32Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lukas25](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/d9b06d/32.png) [@Lukas25](https://forum.shopware.com/u/Lukas25)\
**Post date:** [19. November 2017 um 22:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/sie-in-du-umwandeln/49572/1 "2017-11-19T22:53:32Z")

</div>

Hallo Community,

gibt es eine Möglichkeit die Schreibweise kurz und schnell zu ändern? Falls ja, wie? Ich will die Ansprache des Kunden von einem “Sie” in ein “Du” umwandeln.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vitago\_GmbH](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/v/67e7ee/32.png) [@Vitago\_GmbH](https://forum.shopware.com/u/Vitago_GmbH)\
**Post date:** [19. November 2017 um 23:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/sie-in-du-umwandeln/49572/2 "2017-11-19T23:38:16Z")

</div>

Hallo,

es gibt ein Plugin dafür.

Lg

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lukas25](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/d9b06d/32.png) [@Lukas25](https://forum.shopware.com/u/Lukas25)\
**Post date:** [21. November 2017 um 12:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/sie-in-du-umwandeln/49572/3 "2017-11-21T12:07:37Z")

</div>

Wie heißt denn dieses Plugin?

&nbsp;

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vitago\_GmbH](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/v/67e7ee/32.png) [@Vitago\_GmbH](https://forum.shopware.com/u/Vitago_GmbH)\
**Post date:** [21. November 2017 um 12:15 UTC](https://forum.shopware.com/t/sie-in-du-umwandeln/49572/4 "2017-11-21T12:15:53Z")

</div>

> [@Lukas25 schrieb:](https://forum.shopware.com/profile/27726/Lukas25 "Lukas25")
> 
> Wie heißt denn dieses Plugin?
> 
> &nbsp;
> 
> &nbsp;

Das weiß ich leider nicht mehr. Mit ein bisschen suchen müsste es aber zu finden sein.&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vitago\_GmbH](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/v/67e7ee/32.png) [@Vitago\_GmbH](https://forum.shopware.com/u/Vitago_GmbH)\
**Post date:** [21. November 2017 um 12:20 UTC](https://forum.shopware.com/t/sie-in-du-umwandeln/49572/5 "2017-11-21T12:20:47Z")

</div>

Hab es in einem alten Thread von mir gefunden.&nbsp;[http://store.shopware.com/shopu90781759643/sprachpaket-deutsch-du-shopware-5-ready.html](http://store.shopware.com/shopu90781759643/sprachpaket-deutsch-du-shopware-5-ready.html)

War glaub ich von Shopware und wurde offensichtlich entfernt. Am besten mal bei SW anfragen 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Freddy](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/3d9bf3/32.png) [@Freddy](https://forum.shopware.com/u/Freddy)\
**Post date:** [28. November 2017 um 08:42 UTC](https://forum.shopware.com/t/sie-in-du-umwandeln/49572/6 "2017-11-28T08:42:44Z")

</div>

Das Plugin würde mich auch interessieren. Alles manuell umsetzen, wäre ziemlich aufwendig.&nbsp;

Hab aber leider nichts gefunden?

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hammer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/bc79bd/32.png) [@Hammer](https://forum.shopware.com/u/Hammer)\
**Post date:** [28. November 2017 um 08:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/sie-in-du-umwandeln/49572/7 "2017-11-28T08:56:35Z")

</div>

Unter Einstellungen --\> Textbausteinen im Ordner Frontend nach Begriffen wie Sie, sie, ihre, Ihre, ihr, Ihr suchen

und dann die Texte in die persönliche Anrede umschreiben.

Ist ein wenig Arbeit aber dauert auch nicht länger als nach einem Plugin zu suchen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mario\_Bellino](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/d78d45/32.png) [@Mario\_Bellino](https://forum.shopware.com/u/Mario_Bellino)\
**Post date:** [31. Januar 2018 um 13:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/sie-in-du-umwandeln/49572/8 "2018-01-31T13:07:37Z")

</div>

Hi!

Es gab bis vor ein paar Monaten&nbsp;das kostenlose Plugin " **Sprachpaket Deutsch Du".&nbsp;** Allerdings gab es das Problem, dass der Preis nicht mehr deutsch formatiert war. Statt 1.999,00 Euro stand dann dort 1,999.00 Euro. Habe mehrmals den Support kontaktiert. Da die das nicht hinbekommen haben, habe ich das manuell in den Textbausteinen geändert. So viel Aufwand war es nicht. Das ist in Ordnung. E-Mail-Templates nicht vergessen.

Viele Grüße  
Mario

&nbsp;
