# Shopware Ausgabe additionaltext
**URL:** https://forum.shopware.com/t/shopware-ausgabe-additionaltext/41165
**Category:** Sonstiges
**Created:** [7. November 2016 um 16:49 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-ausgabe-additionaltext/41165 "2016-11-07T16:49:27Z")
**Posts on this page:** 8
**Page:** 1
### Author:  [@citycar](https://forum.shopware.com/u/citycar)
#### Post date: [7. November 2016 um 16:49 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-ausgabe-additionaltext/41165/1 "2016-11-07T16:49:27Z")
Hallo Leute,
hoffentlich kann einer helfen:
wir haben in der Wawi Schuhe mit Variationen und -kombis angelegt.
Hier ein Bild der Variationen:
Über den Connector haben wir alles an Shopware übertragen und geben durch die Variable
$sArticle.additionaltext
beispielseise aus: Geld / 37
also Schuhe in gelb in der Größe 37
Nun soll aber beim Export aus Shopware eine Tabellenspalte gefüllt werden mit:
Geld (als Farbe)
und eine andere Spalte mit:
37 (als Größe)
An Variablen für die Exportdatei haben wir schon alles durch:
{if $sArticle.additionaltext}Größe/Farbe: {$sArticle.additionaltext}{/if}{#S#}
{if $data[‚variants‘][0][‚configuratorOptions‘][0][‚group‘] = „Farbe“}Farbe??{$variant.additionaltext}{/if}{#S#}
{if $data[‚variants‘][0][‚additionaltext‘] = „Farbe“}Farbe??{$variant.additionaltext}{/if}{#S#}
nun wie gehabt, ohne Erfolg.
Kann einer helfen?
Schöne Grüße
Michel
---
### Author:  [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)
#### Post date: [7. November 2016 um 16:57 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-ausgabe-additionaltext/41165/2 "2016-11-07T16:57:32Z")
Welche Shopware Version hast du denn?
Der AdditionalText wird ja ab Shopware5 von und selbst garnicht mehr genutzt. Ab 5.2.9 kannst du dir die ConfiguratorOptions ausgeben lassen. Beispiel findest du im Wiki für Produktexporte.
---
### Author:  [@citycar](https://forum.shopware.com/u/citycar)
#### Post date: [7. November 2016 um 19:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-ausgabe-additionaltext/41165/3 "2016-11-07T19:52:25Z")
Hallo,
ich nutze die 5.2.9 - im Wiki habe ich aber eben leider nichts gefunden, hast Du einen Tipp - oder etwas mit dem “Zaunpfahl” - es wäre super, natürlich dringend aber eben sehr!! hilfreich.
Schöne Grüße
Michael
---
### Author:  [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)
#### Post date: [7. November 2016 um 20:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-ausgabe-additionaltext/41165/4 "2016-11-07T20:17:22Z")
Schau mal hier: [http://community.shopware.com/Produktexporte\_detail\_814.html#Ausgabe\_der\_Konfiguratoroptionen\_in\_eigenen\_Spalten\_ab\_Shopware\_5.2.9](http://community.shopware.com/Produktexporte_detail_814.html#Ausgabe_der_Konfiguratoroptionen_in_eigenen_Spalten_ab_Shopware_5.2.9)
---
### Author:  [@citycar](https://forum.shopware.com/u/citycar)
#### Post date: [7. November 2016 um 21:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-ausgabe-additionaltext/41165/5 "2016-11-07T21:11:31Z")
Hallo,
das funktioniert ja wie das Brätzelabacken - ich hab hier mit 5 stelligen Artikelzahlen zu tun, deswegen dauert jeder Test etas länger, wenn ich jetz mit
```
{$sArticle.configurator\_options['Farbe']}
```
die Vorageb hätte, wie bekomme ich nun den dazugehörigen Wert ausgegeben? mit
$sArticle.additionaltext ?
Schöne Grüße
und bislang vielen Dank
Michel
---
### Author:  [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)
#### Post date: [8. November 2016 um 06:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-ausgabe-additionaltext/41165/6 "2016-11-08T06:22:59Z")
Die Variable gibt schon den zugeordneten Wert der Varianten aus - also einfach mal {$sArticle.configurator\_options[‘Farbe’]} einsetzen, wenn deine Gruppe auch “Farbe” heißt.
---
### Author:  [@citycar](https://forum.shopware.com/u/citycar)
#### Post date: [8. November 2016 um 07:46 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-ausgabe-additionaltext/41165/7 "2016-11-08T07:46:40Z")
Einfach TOP!!! Vielen Dank, das hat sehr geholfen!
Gruss
Michel
---
### Author:  [@citycar](https://forum.shopware.com/u/citycar)
#### Post date: [17. November 2016 um 10:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-ausgabe-additionaltext/41165/8 "2016-11-17T10:08:25Z")
Hallo,
kann ich auch einzelne Eigenschaften ausgeben?, hoffentlich kannst Du mir auch hier nochmals kurz helfen.
Schöne Grüße
Michael