Ich bin wiedermal auf dieses Problem gestossen und dieses Mal lag es daran, dass die Einstellung Produkte nach Abverkaufende ausblenden
aktiviert war.
Sobald ich diese Einstellung deaktivert habe, liess sich die URL ohne ProductNotFoundException
Fehler aufrufen.