# Shopware 5: Fehler in Modul "ArticleList" nach Umzug
**URL:** https://forum.shopware.com/t/shopware-5-fehler-in-modul-quot-articlelist-quot-nach-umzug/27739
**Category:** Installation/Einstieg
**Created:** [29. Mai 2015 um 15:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-5-fehler-in-modul-quot-articlelist-quot-nach-umzug/27739 "2015-05-29T15:37:33Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1
### Author:  [@karstenboldt](https://forum.shopware.com/u/karstenboldt)
#### Post date: [29. Mai 2015 um 15:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-5-fehler-in-modul-quot-articlelist-quot-nach-umzug/27739/1 "2015-05-29T15:37:33Z")
Hallo, nach einem Umzug (Shopware 5) der Testumgebung auf das Livesystem bekomme ich nach der Anmeldung im Backend folgende Fehlermeldung (ausführliche Meldung am Ende dieses Beitrags): Modul: Shopware.apps.ArticleList Pfad der Anforderung: /backend/ArticleList/load/ HTTP-Fehlermeldung: Service Unavailable HTTP-Statuscode: 503 / GET Zudem läd die Artikelübersicht nicht. Beim Umzug bin ich nach Anleitung vorgegangen. Die benötigten Schreibrechte sind eingeräumt. Die Shop-URL wurde angepasst. Im Backend unter Systeminfo sind alle Haken grün. Vielen lieben Dank für Eure Ideen. LG, Karsten Hier nun noch die Ausführliche Fehlermeldung: -------------------
## Ups! Ein Fehler ist aufgetreten!
Die nachfolgenden Hinweise sollten Ihnen weiterhelfen.
### Unable to load template snippet ‚backend/article\_list/view/backup/window.js‘ in ‚snippet:string:{include file=„backend/article\_list/model/filter.js“} {include file=„backend/article\_list/model/editable\_column.js“} {include file=„backend/article\_list/model/operation.js“} {include file=„backend/article\_list/model/operator.js“} {include file=„backend/article\_list/view/main/window.js“} {include file=„backend/article\_list/view/main/grid.js“} {include file=„backend/article\_list/view/main/sidebar.js“} {include file=„backend/article\_list/view/main/navigation\_grid.js“} {include file=„backend/article\_list/view/main/category\_tree.js“} {include file=„backend/article\_list/view/main/multi\_edit\_menu.js“} {include file=„backend/article\_list/view/add\_filter/window.js“} {include file=„backend/article\_list/view/add\_filter/grid.js“} {include file=„backend/article\_list/view/query\_field.js“} {include file=„backend/article\_list/view/filter\_combo.js“} {include file=„backend/article\_list/view/batch\_process/window.js“} {include file=„backend/article\_list/view/batch\_process/grid.js“} {include file=„backend/article\_list/view/backup/window.js“} {include file=„backend/article\_list/view/backup/grid.js“} {include file=„backend/article\_list/store/detail.js“} {include file=„backend/article\_list/store/filter.js“} {include file=„backend/article\_list/store/editable\_columns.js“} {include file=„backend/article\_list/store/operation.js“} {include file=„backend/article\_list/controller/main.js“} {include file=„backend/article\_list/controller/list.js“} {include file=„backend/article\_list/controller/filter.js“} {include file=„backend/article\_list/controller/suggest.js“} {include file=„backend/article\_list/controller/batch\_process.js“} {include file=„backend/article\_list/controller/backup.js“} {include file=„backend/article\_list/controller/category\_filter.js“} {include file=„backend/article\_list/controller/split\_view.js“} {include file=„backend/article\_list/controller/article\_crud.js“}‘ in Smarty/sysplugins/smarty\_internal\_templatebase.php on line 127
### Stack trace:
```
#0 Smarty/sysplugins/smarty\_internal\_template.php(286): Smarty\_Internal\_TemplateBase-\>fetch(NULL, NULL, NULL, NULL, false, false, true) #1 cache/production\_201504271122/templates/backend\_de\_DE\_e905a/eb/ec/66/ebec660f6931697503d70180a6fa2e4d672e2d61.snippet.92f4b87db98a877e2bd8e688b0b75be8e50f7e9f.php(54): Smarty\_Internal\_Template-\>getSubTemplate('backend/article...', NULL, 'backend\_de\_DE\_e...', NULL, NULL, Array, 0) #2 Smarty/sysplugins/smarty\_internal\_templatebase.php(180): content\_556864138447f6\_16789155(Object(Enlight\_Template\_Default)) #3 Enlight/View/Default.php(274): Smarty\_Internal\_TemplateBase-\>fetch() #4 Enlight/Controller/Plugins/ViewRenderer/Bootstrap.php(216): Enlight\_View\_Default-\>render(Object(Enlight\_Template\_Default)) #5 Enlight/Controller/Plugins/ViewRenderer/Bootstrap.php(242): Enlight\_Controller\_Plugins\_ViewRenderer\_Bootstrap-\>renderTemplate(Object(Enlight\_Template\_Default)) #6 Enlight/Controller/Plugins/ViewRenderer/Bootstrap.php(136): Enlight\_Controller\_Plugins\_ViewRenderer\_Bootstrap-\>render() #7 [internal function]: Enlight\_Controller\_Plugins\_ViewRenderer\_Bootstrap-\>onPostDispatch(Object(Enlight\_Controller\_ActionEventArgs)) #8 Enlight/Event/Handler/Default.php(91): call\_user\_func(Array, Object(Enlight\_Controller\_ActionEventArgs)) #9 Enlight/Event/EventManager.php(211): Enlight\_Event\_Handler\_Default-\>execute(Object(Enlight\_Controller\_ActionEventArgs)) #10 Enlight/Controller/Action.php(202): Enlight\_Event\_EventManager-\>notify('Enlight\_Control...', Object(Enlight\_Controller\_ActionEventArgs)) #11 Enlight/Controller/Dispatcher/Default.php(524): Enlight\_Controller\_Action-\>dispatch('loadAction') #12 Enlight/Controller/Front.php(227): Enlight\_Controller\_Dispatcher\_Default-\>dispatch(Object(Enlight\_Controller\_Request\_RequestHttp), Object(Enlight\_Controller\_Response\_ResponseHttp)) #13 Shopware/Kernel.php(143): Enlight\_Controller\_Front-\>dispatch() #14 vendor/symfony/http-kernel/Symfony/Component/HttpKernel/HttpCache/HttpCache.php(490): Shopware\Kernel-\>handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), 1, true) #15 Shopware/Components/HttpCache/AppCache.php(255): Symfony\Component\HttpKernel\HttpCache\HttpCache-\>forward(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), true, NULL) #16 vendor/symfony/http-kernel/Symfony/Component/HttpKernel/HttpCache/HttpCache.php(261): Shopware\Components\HttpCache\AppCache-\>forward(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), true) #17 Shopware/Components/HttpCache/AppCache.php(103): Symfony\Component\HttpKernel\HttpCache\HttpCache-\>pass(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request), true) #18 shopware.php(101): Shopware\Components\HttpCache\AppCache-\>handle(Object(Symfony\Component\HttpFoundation\Request)) #19 {main}
```
---
### Author:  [@mkl1525](https://forum.shopware.com/u/mkl1525)
#### Post date: [29. Mai 2015 um 15:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-5-fehler-in-modul-quot-articlelist-quot-nach-umzug/27739/2 "2015-05-29T15:54:41Z")
Ist auf deinem Server die Datei themes/Backend/ExtJs/backend/article\_list/view/backup/window.js vorhanden? Shopware beschwert sich, das er diese nicht finden kann. Gruß Mario
---
### Author:  [@karstenboldt](https://forum.shopware.com/u/karstenboldt)
#### Post date: [29. Mai 2015 um 17:24 UTC](https://forum.shopware.com/t/shopware-5-fehler-in-modul-quot-articlelist-quot-nach-umzug/27739/3 "2015-05-29T17:24:18Z")
Daran lag es. Um genau zu sein hatte ich beim Erstellen eines tar.gz-Archivs der Shopwaredatein das Verzeichnis „backup“ (in dem das Archiv abgelegt werden sollte) auf die Ignore-Liste gesetzt. Damit hat tar das entsprechende Shopwareverzeichnis ebenfalls ausgelassen. Herzlichen Dank für den „Wegweiser“. LG, Karsten